
51 - 200 funcionários
Fundada em 2002
📣 Marketing
📱 Mídia
🛒 Varejo
Marketing • Media • Retail
A Acclaro é uma empresa de serviços de localização e tradução que ajuda marcas a criar, gerenciar e ativar conteúdo multilíngue em todo o mundo. Combina soluções de localização impulsionadas por IA com especialistas humanos e integrações (plataformas como WordsOnline / My Acclaro) para fornecer serviços de tradução, orquestração multimídia, marketing global e testes em websites, softwares, materiais de marketing, eLearning, documentação técnica e bases de conhecimento. A empresa se posiciona como um parceiro estratégico que integra tecnologia de linguagem, métricas e suporte especializado para ajudar organizações a expandirem seus esforços de conteúdo e marketing global.
🕒 2 dias atrás
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

51 - 200 funcionários
Fundada em 2002
📣 Marketing
📱 Mídia
🛒 Varejo
Marketing • Media • Retail
A Acclaro é uma empresa de serviços de localização e tradução que ajuda marcas a criar, gerenciar e ativar conteúdo multilíngue em todo o mundo. Combina soluções de localização impulsionadas por IA com especialistas humanos e integrações (plataformas como WordsOnline / My Acclaro) para fornecer serviços de tradução, orquestração multimídia, marketing global e testes em websites, softwares, materiais de marketing, eLearning, documentação técnica e bases de conhecimento. A empresa se posiciona como um parceiro estratégico que integra tecnologia de linguagem, métricas e suporte especializado para ajudar organizações a expandirem seus esforços de conteúdo e marketing global.
• Manage the end-to-end lifecycle of commercial agreements from drafting and review through execution and post-signature administration • Draft, review, negotiate, and redline MSAs, SOWs, amendments, NDAs, and other customer-facing contracts • Independently handle routine and moderately complex contractual matters • Apply commercial judgment and escalate higher-risk or unusual issues when appropriate • Partner with Sales, Finance, Legal, and Operations to support timely deal execution • Resolve contractual questions and challenges • Identify contractual, operational, and commercial risks and recommend practical solutions • Maintain accurate contract records, data integrity, renewal tracking, and documentation in CLM systems • Follow templates, playbooks, and approval processes while identifying process improvements • Share feedback on negotiation issues, contract trends, and process challenges to improve efficiency and stakeholder experience • Work as an independent individual contributor reporting to the Legal & Compliance Manager
• 5–7 years of experience in contract management, commercial contracting, legal operations, or a related commercial or legal function • Experience independently managing commercial agreements throughout the contract lifecycle • Strong drafting, negotiation, and contract review skills • Ability to analyze contract language, identify risk, and make sound recommendations balancing business and compliance considerations • Comfort working through ambiguity and exercising judgment in non-routine contractual situations • Experience with Contract Lifecycle Management (CLM) tools and contract administration processes • Clear and confident communication in English, verbally and in writing • Ability to build strong stakeholder relationships and collaborate across multiple teams • Organized, detail-oriented, and capable of managing multiple priorities in a fast-paced environment • Ownership of work and proactive task completion • Preferred: experience in a professional services, localization, SaaS, technology, or global services environment • Preferred: experience supporting contracts involving international customers or multiple jurisdictions • Preferred: experience working closely with Sales, Finance, Legal, or Operations teams in a commercial setting • Preferred: experience identifying process simplification and operational efficiency opportunities • Preferred: experience working in collaborative, multicultural teams and global environments • Preferred: solutions-oriented mindset and commitment to customer and business success
• Remote work • Flexible PTO • Healthy work-life balance • Mentorship • Development programs • Clear pathways for advancement • Market-leading pay • Bonuses • Comprehensive medical plans • Comprehensive retirement plans • Regular recognition programs • Supportive leadership
Candidatar-se🕒 2 dias atrás
Email & SMS Manager driving lifecycle campaigns, flows, QA, and reporting for a beauty e-commerce brand. Improving customer retention and revenue through Klaviyo-led marketing.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 3 dias atrás
Project Coordinating Manager leading remote project coordination and field technician teams. Supporting Vert Environmental’s asbestos, lead, mold, and bacteria testing services.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Setembro 25
Contract Operations Manager leading customer contracts, CLM, Salesforce workflows, and process improvement. Supporting Netrix Global’s technology solutions business through scalable contracting operations.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Setembro 24
Senior Case Manager managing plaintiff personal injury cases from intake through resolution for The Ward Law Group. Coordinating clients, medical providers, insurers, and attorneys remotely.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório
🕒 Setembro 24
Senior Case Manager managing plaintiff personal injury cases from intake through resolution for The Ward Law Group. Coordinating clients, medical providers, insurers, and attorneys remotely from Ecuador.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório