Gerente de Projetos (LATAM)

🔥 19 minutos atrás

💃 América Latina – Remoto

⏰ Tempo Integral

🟢 Júnior

🟡 Pleno

👷‍♀️ Gerente de Projetos

👻 Score fantasma 11%

O que significa: a chance de ninguém estar realmente contratando para esta vaga.Como ler: 60% ou mais significa que achamos que é uma vaga fantasma. Pontuações mais baixas preocupam menos.Como pontuamos: tempo em aberto, republicações, vagas abertas vs tamanho do time, rapidez para fechar vagas, e se o salário está divulgado.Observação: é uma estimativa de dados públicos, não um julgamento da empresa. Vagas reais podem ter pontuação alta, então use como uma dica, não como um fato.

Candidatar-se

Encontrar Vagas Remotas Similares

Argos Multilingual

SiteLinkedInTodas as Vagas

201 - 500 funcionários

💼 Consultoria

🏥 Saúde

🏭 Manufatura

Consulting • Healthcare • Manufacturing

A Argos Multilingual é uma fornecedora global de serviços linguísticos que oferece soluções de tradução, localização e conteúdo multilingue, combinando expertise humana com tecnologia de ponta baseada em IA. A empresa oferece tradução e localização, serviços multimídia, avaliação da qualidade linguística e programas de propriedade, gestão de conteúdo e ativos linguísticos, além de soluções de dados para IA/LLM (coleta de dados, anotação, avaliação, RLHF e tradução automática personalizada) através de sua suíte de ferramentas empresariais MosAIQ. A Argos atende clientes B2B em setores regulados e técnicos—ciências da vida, médico/saúde, tecnologia, finanças, manufatura e varejo—focando em precisão, conformidade e fluxos de trabalho escaláveis habilitados por IA.

Descrição

• Analisar briefings de projetos e conteúdos de origem para definir o escopo, esclarecer dúvidas e resolver problemas durante a avaliação • Interagir proativamente com clientes para esclarecer expectativas, acordar orçamentos, identificar problemas ou atrasos nos projetos e recomendar melhorias de processos • Coordenar os membros das equipes de projeto internas e externas e reservar os recursos adequados • Monitorar os custos atribuídos aos fornecedores e as metas de rentabilidade dos projetos • Elaborar cotações para clientes • Gerenciar e coordenar fluxos de trabalho de projetos de ponta a ponta, garantindo a entrega no prazo, dentro do orçamento e conforme os padrões de qualidade • Atribuir tarefas a linguistas e colegas de DTP, Engenharia e outros departamentos usando as ferramentas e plataformas relevantes • Fornecer instruções de handoff e monitorar os prazos dos fornecedores • Manter atualizados, em tempo real, a administração dos projetos, os trackers, sistemas, ferramentas e plataformas • Executar planos de qualidade e concluir verificações de QA antes da entrega • Planejar projetos, avaliar riscos e coordenar planos de contingência com o gestor direto • Criar, gerenciar e arquivar terminologia, mantendo os ativos linguísticos atualizados • Preparar projetos e tarefas para faturamento • Gerenciar edições, feedbacks, reclamações e documentação decorrentes da revisão dos clientes • Apoiar a satisfação dos clientes e a recorrência dos negócios, mantendo-os informados sobre o progresso e os problemas • Participar de reuniões com fornecedores, clientes e outros departamentos • Colaborar com colegas em diferentes fusos horários • Escalar problemas de rentabilidade, preocupações relacionadas aos projetos e questões de qualidade ao gestor direto ou aos departamentos responsáveis • Entregar o trabalho de acordo com as expectativas dos clientes ou superá-las

🎯 Requisitos

• Formação acadêmica mínima em nível superior • Pelo menos 2 a 3 anos de experiência em uma função de gerenciamento de projetos no setor de tradução/localização • Capacidade de liderar projetos de forma independente, incluindo o planejamento de cronogramas e o gerenciamento de recursos no nível do projeto • Experiência comprovada no suporte e gerenciamento direto de clientes • Excelentes habilidades organizacionais, atenção aos detalhes e postura positiva e proativa na resolução de problemas • Capacidade comprovada de realizar múltiplas tarefas, estabelecer prioridades e liderar outras pessoas em um ambiente de trabalho dinâmico • Sólida experiência no uso de ferramentas e aplicações de CAT, gerenciamento de projetos e gerenciamento de localização • Bons conhecimentos de informática e experiência com o Office 365 e outros aplicativos da Microsoft • Experiência anterior com tradução, ferramentas de CAT e localização será considerada um diferencial • Excelentes habilidades de comunicação e redação em inglês, com experiência comprovada em participação ativa em reuniões de revisão com clientes • Capacidade de se comunicar de forma eficaz com níveis de alta liderança, tanto internamente quanto com clientes • Capacidade comprovada de preparar e apresentar relatórios, informações comerciais, correspondências e procedimentos, além de responder a perguntas de clientes, stakeholders e equipes

🏖️ Benefícios

• Modelo de trabalho remoto • Trabalho com colegas de diferentes países, culturas e fusos horários • Atuação internacional em uma empresa global consolidada, com escala e estabilidade • Oportunidade de influenciar a forma como a empresa opera e cresce • Investimentos em IA, dados, tecnologia, novas capacidades e novas formas de trabalho

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Enviar Currículo