
51 - 200 funcionários
🏥 Saúde
💼 Consultoria
📣 Marketing
Healthcare • Consulting • Marketing
A CQ fluency oferece um portfólio completo de soluções de tradução, habilitadas por tecnologia e culturalmente relevantes, em mais de 300 idiomas. Desde nossa fundação em 2000, combinamos nossa “CQ” (inteligência cultural) com tecnologias personalizadas e de ponta para abordar as sutilezas das nuances culturais e aumentar a produtividade. Temos a honra de colaborar com as principais organizações de saúde do mundo, governos federais/estaduais/municipais, instituições acadêmicas e inúmeras empresas da Fortune 500, ajudando-as a alcançar de forma eficaz seus públicos globais e étnicos nos EUA. Como uma Empresa de Propriedade de Minorias (MBE), temos a missão de melhorar vidas, oferecendo às pessoas a oportunidade de serem compreendidas e, assim, promovendo um mundo mais acessível, inclusivo e linguisticamente equitativo.
🕒 Março 20
🇦🇷 Argentina – Remoto
⏳ Contrato/Temporário
🟡 Pleno
🟠 Sênior
👷♀️ Gerente de Projetos
👻 Score fantasma 45%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

51 - 200 funcionários
🏥 Saúde
💼 Consultoria
📣 Marketing
Healthcare • Consulting • Marketing
A CQ fluency oferece um portfólio completo de soluções de tradução, habilitadas por tecnologia e culturalmente relevantes, em mais de 300 idiomas. Desde nossa fundação em 2000, combinamos nossa “CQ” (inteligência cultural) com tecnologias personalizadas e de ponta para abordar as sutilezas das nuances culturais e aumentar a produtividade. Temos a honra de colaborar com as principais organizações de saúde do mundo, governos federais/estaduais/municipais, instituições acadêmicas e inúmeras empresas da Fortune 500, ajudando-as a alcançar de forma eficaz seus públicos globais e étnicos nos EUA. Como uma Empresa de Propriedade de Minorias (MBE), temos a missão de melhorar vidas, oferecendo às pessoas a oportunidade de serem compreendidas e, assim, promovendo um mundo mais acessível, inclusivo e linguisticamente equitativo.
• Review client’s requests and assess needs for additional information, e.g. compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories • Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries • File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules • Negotiate budgets and schedules with vendors and supervise the progress of translation projects • Manage multiple projects/clients simultaneously • Maintain accurate and up-to-date management reports and translation database • Develop and maintain strong client relationships • Exercise sound judgment in keeping supervisor informed of potential difficulties.
• Minimum three years of experience in translation industry with good proficiency of translation tools • Proficient use of CAT tools • Prepare and edit cost estimates/quotes • Outstanding verbal and written communication skills • Commitment to professional customer service • Positive attitude and a true team player with clear sense of accountability • Able to juggle multiple tasks and work well under pressure in a fast-paced environment • Energetic self-starter with initiative and creative approach to problem solving • Advanced computer skills including MS Office and Internet applications • Fluency in English and preferably a second language • Bachelor’s degree or higher from an accredited institution.
• Health insurance • Flexible working hours • Professional development opportunities
Candidatar-se🕒 Outubro 28, 2025
Project Manager for managing ERP implementation projects for a client. Remote work from anywhere in Argentina with a focus on project management.
🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório