Deepdub
11 - 50 funcionários
🤖 Inteligência Artificial
💰 $20.000.000 Series A em 2022-02
Artificial Intelligence
A Deepdub oferece dublagem com tecnologia de IA e outras soluções de localização para conteúdo audiovisual nos campos de cinema, televisão, transmissão online, plataformas de eLearning e eTraining, criadores de conteúdo e mais. Nossa missão é superar a barreira linguística e a diferença cultural nas experiências de entretenimento por meio de uma localização de alta qualidade e sem interrupções. Usando a melhor tecnologia de sua categoria em IA e aprendizado de máquina, a Deepdub sincroniza emoções, áudio e vídeo para produzir uma experiência humana autêntica que cativa e motiva os espectadores. A plataforma de localização de ponta a ponta da Deepdub é projetada para aprimorar a criatividade humana com tecnologia de IA, simplificando e melhorando a produção de localização de conteúdo. A plataforma permite que emissoras, empresas de mídia e distribuidores de conteúdo localizem suas histórias para um público global. Além disso, a Deepdub ajuda corporações, plataformas de e-learning e criadores de conteúdo a compartilhar sua mensagem com clientes e novos públicos em todo o mundo. Os fluxos de trabalho híbridos da empresa aproveitam a IA e a experiência humana para alcançar uma qualidade aprimorada, tempos de entrega mais rápidos e eficiências de custo em todo o processo de produção. A Deepdub se integra perfeitamente ao processo de pós-produção de proprietários e criadores de conteúdo, assumindo total responsabilidade por suas necessidades de localização e entrega. Com nossa equipe de profissionais, incluindo técnicos de som, engenheiros de áudio, especialistas em voz e outros especialistas em localização com IA, garantimos que sua mensagem seja comunicada de forma clara e precisa em qualquer idioma desejado.
Adaptador(a) de Idioma Alemão
🔥 0 minutos atrás
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🗣️🇩🇪 Alemão obrigatório
📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga
Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.
Deepdub
11 - 50 funcionários
🤖 Inteligência Artificial
💰 $20.000.000 Series A em 2022-02
Artificial Intelligence
A Deepdub oferece dublagem com tecnologia de IA e outras soluções de localização para conteúdo audiovisual nos campos de cinema, televisão, transmissão online, plataformas de eLearning e eTraining, criadores de conteúdo e mais. Nossa missão é superar a barreira linguística e a diferença cultural nas experiências de entretenimento por meio de uma localização de alta qualidade e sem interrupções. Usando a melhor tecnologia de sua categoria em IA e aprendizado de máquina, a Deepdub sincroniza emoções, áudio e vídeo para produzir uma experiência humana autêntica que cativa e motiva os espectadores. A plataforma de localização de ponta a ponta da Deepdub é projetada para aprimorar a criatividade humana com tecnologia de IA, simplificando e melhorando a produção de localização de conteúdo. A plataforma permite que emissoras, empresas de mídia e distribuidores de conteúdo localizem suas histórias para um público global. Além disso, a Deepdub ajuda corporações, plataformas de e-learning e criadores de conteúdo a compartilhar sua mensagem com clientes e novos públicos em todo o mundo. Os fluxos de trabalho híbridos da empresa aproveitam a IA e a experiência humana para alcançar uma qualidade aprimorada, tempos de entrega mais rápidos e eficiências de custo em todo o processo de produção. A Deepdub se integra perfeitamente ao processo de pós-produção de proprietários e criadores de conteúdo, assumindo total responsabilidade por suas necessidades de localização e entrega. Com nossa equipe de profissionais, incluindo técnicos de som, engenheiros de áudio, especialistas em voz e outros especialistas em localização com IA, garantimos que sua mensagem seja comunicada de forma clara e precisa em qualquer idioma desejado.
Descrição
• Supervisionar os aspectos criativos e de qualidade dos projetos de dublagem do início ao fim • Liderar as decisões de casting e garantir que as vozes certas deem vida a cada história • Conduzir a adaptação de roteiros e criar briefings criativos envolventes • Ser responsável pela garantia de qualidade, assegurando que cada projeto dublado atenda aos mais altos padrões • Trabalhar de forma independente em várias produções, com autonomia e excelência criativa • Trabalhar em projetos reais de filmes, séries de TV e conteúdos digitais
🎯 Requisitos
• Mais de 3 anos de experiência em uma ou mais das seguintes áreas: direção de dublagem, adaptação ou atuação; dublagem ou atuação de voz no setor de Mídia e Entretenimento • Experiência com ferramentas ou plataformas de dublagem com IA • Facilidade com tecnologia e capacidade de aprender rapidamente novas plataformas e ferramentas • Conhecimentos de edição de áudio ou vídeo • Excelentes habilidades de comunicação em inglês — requisito obrigatório • Alemão falado e escrito
🏖️ Benefícios
• Trabalhar com uma equipe global que está redefinindo a indústria do entretenimento • Estar entre os primeiros profissionais treinados para uma das funções mais inovadoras da dublagem • Aprender habilidades que definirão a próxima década da produção de mídia • Realizar um trabalho criativo e relevante, impulsionado pela IA mais avançada do setor • Aprender uma profissão totalmente nova • Trabalhar em produções de alto padrão • Adquirir experiência prática com ferramentas de dublagem com IA de última geração • Fazer parte de uma rede global de profissionais de idiomas e mídia
Candidatar-seVagas Similares
🕒 Julho 27
Avaliador(a) de Qualidade de Anúncios responsável por avaliar anúncios para melhorar a entrega aos usuários. Trabalho remoto a partir do Brasil, com horário flexível e sem processo de entrevista formal.
🗣️🇩🇪 Alemão obrigatório
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
