SIL is a global, faith-based nonprofit that works with local communities around the world to develop language solutions that expand their possibilities for a better life.

As of 2020, we are involved in approximately 1,350 active language projects in 104 countries. These projects impact more than 1.1 billion people within 1,600 local communities. SIL’s work brings together more than 4,300 staff from 89 countries who work alongside thousands more local  partners and community volunteers worldwide. Our services are available without regard to religious belief, political ideology, gender, race or ethnic background.

Our Vision:
We long to see people flourishing in community using the languages they value most.

Our Mission:
Inspired by God’s love, we advocate, build capacity, and work with local communities to apply language expertise that advances meaningful development, education, and engagement with Scripture.

A SIL é uma organização sem fins lucrativos global, de base religiosa, que trabalha com comunidades locais em todo o mundo para desenvolver soluções linguísticas que ampliem suas possibilidades de uma vida melhor.

Desde 2020, estamos envolvidos em aproximadamente 1.350 projetos linguísticos ativos em 104 países. Esses projetos impactam mais de 1,1 bilhão de pessoas em 1.600 comunidades locais. O trabalho da SIL reúne mais de 4.300 colaboradores de 89 países, que atuam ao lado de milhares de parceiros locais e voluntários comunitários em todo o mundo. Nossos serviços estão disponíveis sem distinção de crença religiosa, ideologia política, gênero, raça ou origem étnica.

Nossa Visão:
Desejamos ver pessoas prosperando em comunidade, usando as línguas que mais valorizam.

Nossa Missão:
Inspirados pelo amor de Deus, fazemos advocacy, fortalecemos capacidades e trabalhamos com comunidades locais para aplicar expertise linguística que promova desenvolvimento significativo, educação e engajamento com as Escrituras.

SIL est une organisation internationale à but non lucratif d’inspiration confessionnelle qui collabore avec des communautés locales partout dans le monde pour développer des solutions linguistiques élargissant leurs perspectives pour une vie meilleure.

En 2020, nous sommes engagés dans environ 1 350 projets linguistiques actifs dans 104 pays. Ces projets touchent plus de 1,1 milliard de personnes au sein de 1 600 communautés locales. Le travail de SIL rassemble plus de 4 300 collaborateurs issus de 89 pays, qui œuvrent aux côtés de milliers d’autres partenaires locaux et bénévoles communautaires à travers le monde. Nos services sont accessibles sans distinction de croyance religieuse, d’idéologie politique, de genre, de race ou d’origine ethnique.

Notre vision :
Voir des personnes s’épanouir en communauté en utilisant les langues qu’elles valorisent le plus.

Notre mission :
Inspirés par l’amour de Dieu, nous menons des actions de plaidoyer, renforçons les capacités et travaillons avec les communautés locales pour mettre en œuvre une expertise linguistique qui fait progresser un développement porteur de sens, l’éducation et l’engagement avec les Écritures.

SIL ist eine globale, glaubensbasierte gemeinnützige Organisation, die weltweit gemeinsam mit lokalen Gemeinschaften Sprachlösungen entwickelt, um deren Möglichkeiten für ein besseres Leben zu erweitern.

Stand 2020 sind wir in rund 1.350 aktiven Sprachprojekten in 104 Ländern tätig. Diese Projekte erreichen mehr als 1,1 Milliarden Menschen in 1.600 lokalen Gemeinschaften. Die Arbeit von SIL vereint mehr als 4.300 Mitarbeitende aus 89 Ländern, die weltweit Seite an Seite mit Tausenden weiteren lokalen Partnern und ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern in den Gemeinden zusammenarbeiten. Unsere Leistungen stehen allen offen – unabhängig von religiöser Überzeugung, politischer Ideologie, Geschlecht oder ethnischer Zugehörigkeit.

Unsere Vision:
Wir wünschen uns, dass Menschen in ihren Gemeinschaften aufblühen, indem sie die Sprachen nutzen, die sie am meisten wertschätzen.

Unsere Mission:
Von Gottes Liebe inspiriert setzen wir uns ein, bauen Kapazitäten auf und arbeiten mit lokalen Gemeinschaften zusammen, um sprachliche Fachkompetenz anzuwenden, die sinnstiftende Entwicklung, Bildung und die Auseinandersetzung mit der Bibel voranbringt.

SIL Global

Systems Engineer

Join SIL as a Google Sheets Specialist to manage data systems.

Junte-se à SIL como Especialista em Google Sheets para gerenciar sistemas de dados.

Rejoignez SIL en tant que spécialiste Google Sheets pour gérer et optimiser les systèmes de données.

Werden Sie Teil von SIL als Google Sheets‑Spezialist zur Verwaltung von Datensystemen.

• Estamos procurando um Especialista em Google Sheets altamente qualificado e detalhista para integrar nossa equipe em tempo integral.
• Esta função dará suporte à tomada de decisão orientada por dados entre departamentos, construirá sistemas inteligentes de dados e automatizará fluxos de trabalho para maior eficiência operacional.
• Projetar e manter sistemas interconectados em Google Sheets que reproduzam estruturas de banco de dados relacionais.
• Normalizar e organizar conjuntos de dados em várias planilhas e abas para consistência e escalabilidade.
• Criar dashboards dinâmicos, tabelas de consulta (lookup) e fluxos de dados estruturados.
• Desenvolver fórmulas, ARRAYFORMULA, consultas QUERY e funções aninhadas para manipular e analisar dados.
• Usar Apps Script (Google Apps Script) para automatizar processamento de dados, integrações e tarefas agendadas.
• Colaborar com equipes para entender suas necessidades de dados e traduzi-las em ferramentas confiáveis e fáceis de usar.
• Solucionar problemas de desempenho de planilhas e oferecer soluções escaláveis.
• Treinar ou dar suporte a colegas nas melhores práticas para gerenciar e utilizar sistemas complexos em Sheets.
• Integrar Google Sheets com outras ferramentas do Google Workspace (Forms, Docs, Drive, etc.).
• Utilizar APIs ou ferramentas de terceiros (por exemplo, Zapier, Make, BigQuery) para conectar Sheets a fontes de dados ou sistemas externos.

• Nous recherchons un(e) spécialiste Google Sheets hautement qualifié(e) et attentif(ve) aux détails pour rejoindre notre équipe à temps plein.
• Ce poste soutiendra la prise de décision basée sur les données dans plusieurs départements, construira des systèmes de données intelligents et automatisera des flux de travail pour améliorer l’efficacité opérationnelle.
• Concevoir et maintenir des systèmes Google Sheets interconnectés qui reproduisent des structures de bases de données relationnelles.
• Normaliser et organiser des jeux de données sur plusieurs feuilles et onglets pour garantir cohérence et évolutivité.
• Créer des tableaux de bord dynamiques, des tables de correspondance (lookup tables) et des flux de données structurés.
• Développer des formules, ARRAYFORMULA, requêtes QUERY, et fonctions imbriquées pour manipuler et analyser les données.
• Utiliser Apps Script pour automatiser le traitement des données, les intégrations et les tâches planifiées.
• Collaborer avec les équipes pour comprendre leurs besoins en données et les traduire en outils fiables et conviviaux.
• Diagnostiquer les problèmes de performance des tableurs et proposer des solutions évolutives.
• Former ou accompagner les collègues sur les bonnes pratiques de gestion et d’utilisation de systèmes Sheets complexes.
• Intégrer Google Sheets avec d’autres outils Google Workspace (Forms, Docs, Drive, etc.).
• Utiliser des APIs ou des outils tiers (par ex. Zapier, Make, BigQuery) pour connecter Sheets à des sources de données ou systèmes externes.

• Wir suchen einen hochqualifizierten und detailorientierten Google Sheets‑Spezialisten in Vollzeit.
• Diese Rolle unterstützt datengetriebene Entscheidungsprozesse bereichsübergreifend, entwickelt intelligente Datensysteme und automatisiert Workflows zur Steigerung der operativen Effizienz.
• Entwerfen und Pflegen miteinander verknüpfter Google Sheets‑Systeme, die relationale Datenbankstrukturen nachbilden.
• Normalisierung und Organisation von Datensätzen über mehrere Sheets und Tabs hinweg für Konsistenz und Skalierbarkeit.
• Erstellen dynamischer Dashboards, Lookup‑Tabellen und strukturierter Datenflüsse.
• Entwickeln von Formeln, Array‑Formeln, Queries und verschachtelten Funktionen zur Datenmanipulation und -analyse.
• Einsatz von Apps Script zur Automatisierung von Datenverarbeitung, Integrationen und zeitgesteuerten Aufgaben.
• Zusammenarbeit mit Teams, um deren Datenanforderungen zu verstehen und in zuverlässige, benutzerfreundliche Werkzeuge zu überführen.
• Beheben von Leistungsproblemen in Google Sheets und Erarbeiten skalierbarer Lösungen.
• Schulung und Unterstützung von Kolleginnen und Kollegen bei Best Practices für das Management und die Nutzung komplexer Sheets‑Systeme.
• Integration von Google Sheets mit anderen Google Workspace‑Tools (Forms, Docs, Drive usw.).
• Nutzung von APIs oder Drittanbieter‑Tools (z. B. Zapier, Make, BigQuery), um Sheets mit externen Datenquellen oder Systemen zu verbinden.

Spreadsheet Systems Developer

Desenvolvedor de Sistemas em Planilhas

Développeur de systèmes sur Google Sheets

Entwickler für Spreadsheet-Systeme

SIL is seeking a full-time Google Sheets Specialist to enhance data systems and workflows.

A SIL está buscando um Especialista em Google Sheets em tempo integral para aprimorar sistemas de dados e fluxos de trabalho.

SIL recherche un(e) spécialiste Google Sheets à temps plein pour améliorer les systèmes de données et automatiser les flux de travail.

SIL sucht einen Vollzeit‑Google Sheets‑Spezialisten, um Datensysteme und Workflows zu optimieren.

Vagas Remotas na SIL Global

SIL Global

Desenvolvedor de Sistemas em Planilhas

SIL Global