
5001 - 10000 funcionários
💼 Consultoria
⚖️ Jurídico
📣 Marketing
💰 $425.000.000 Debt Financing - TransPerfect em 2025-04
Consulting • Legal • Marketing
A TransPerfect é uma empresa global de serviços e tecnologia de idiomas que fornece tradução, localização, interpretação, suporte ao cliente multilíngue (contact center/BPO), serviços regulatórios e de rotulagem, além de soluções criativas/de marketing global. Ela combina linguistas humanos com tecnologia — notadamente a plataforma de gerenciamento de tradução GlobalLink e capacidades de tradução por IA/máquina — para ajudar empresas a lançar e gerenciar conteúdos, softwares, sites e campanhas em múltiplos idiomas e mercados. A TransPerfect atende clientes empresariais em setores como ciências da vida, finanças, jurídico, jogos, varejo e mídia.
🔥 1 hora atrás
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

5001 - 10000 funcionários
💼 Consultoria
⚖️ Jurídico
📣 Marketing
💰 $425.000.000 Debt Financing - TransPerfect em 2025-04
Consulting • Legal • Marketing
A TransPerfect é uma empresa global de serviços e tecnologia de idiomas que fornece tradução, localização, interpretação, suporte ao cliente multilíngue (contact center/BPO), serviços regulatórios e de rotulagem, além de soluções criativas/de marketing global. Ela combina linguistas humanos com tecnologia — notadamente a plataforma de gerenciamento de tradução GlobalLink e capacidades de tradução por IA/máquina — para ajudar empresas a lançar e gerenciar conteúdos, softwares, sites e campanhas em múltiplos idiomas e mercados. A TransPerfect atende clientes empresariais em setores como ciências da vida, finanças, jurídico, jogos, varejo e mídia.
• Liderar o planejamento e a preparação de documentos regulatórios clínicos de alta qualidade • Produzir protocolos, publicações, relatórios de estudos, brochuras do investigador, narrativas e documentos dos módulos regulatórios • Liderar a execução de documentos e as atividades de gerenciamento de projetos, incluindo a criação, manutenção e comunicação de cronogramas • Coordenar colaboradores de clientes, stakeholders e recursos internos multifuncionais, como controle de qualidade e publicação • Garantir que o desenvolvimento dos documentos siga os processos, modelos e documentos instrucionais do cliente • Atuar como especialista nos sistemas de gerenciamento de documentos, ferramentas, modelos e procedimentos do cliente • Liderar, junto aos clientes, o desenvolvimento das mensagens principais dos documentos • Interpretar dados e criar documentos-base para apoiar a redação • Planejar e liderar reuniões de kickoff • Facilitar a resolução de comentários e feedbacks de revisão e liderar reuniões para resolução de comentários • Acompanhar os membros da equipe para solucionar pendências de feedback das revisões • Garantir a consistência entre os programas do cliente quanto às mensagens, à formatação e à apresentação • Realizar pesquisas bibliográficas quando necessário • Realizar revisões de controle de qualidade por pares quando necessário • Contribuir para iniciativas operacionais de redação médica, como modelos, guias de estilo e gerenciamento de referências
• Mais de 5 anos de experiência como redator médico no setor de CRO, biotecnologia ou farmacêutico • Graduação ou nível superior em área relevante • Experiência em oncologia, doenças infecciosas ou vacinas será considerada um diferencial • Experiência na redação de relatórios de estudos clínicos, protocolos, emendas de protocolos, brochuras do investigador e documentos dos módulos 2 e 5 será considerada um diferencial • Flexibilidade para atuar em múltiplas áreas terapêuticas • Experiência na redação de documentos de acordo com processos estabelecidos e modelos documentais • Familiaridade com abordagens de redação enxuta e gerenciamento estruturado de conteúdo • Familiaridade com os requisitos regulatórios do ICH e dos Estados Unidos; conhecimento prático de requisitos regulatórios de outros países será considerado um diferencial • Domínio do Microsoft Word e de outros aplicativos da Microsoft • Experiência com sistemas de gerenciamento de documentos, ferramentas de autoria colaborativa e ferramentas de revisão • Capacidade de se adaptar a novas ferramentas e tecnologias • Capacidade de trabalhar de forma independente e colaborativa em um ambiente com prioridades concorrentes • Abordagem orientada para serviços e proativa no gerenciamento de projetos • Sólidas habilidades de gestão de conflitos e negociação • Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal em inglês • É necessário residir no Brasil e ter autorização legal para trabalhar no país
• Contratação em regime integral e permanente • Igualdade de oportunidades de emprego, independentemente de características protegidas por lei
Candidatar-se🔥 1 hora atrás
Redator Médico Sênior liderando o desenvolvimento de documentos regulatórios clínicos para clientes da TransPerfect na área de ciências da vida no Brasil. Responsável pelo gerenciamento de autores multifuncionais, revisões, cronogramas e entregas com qualidade regulatória.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 3 dias atrás
Redator Médico Sênior na ICON, uma organização de serviços de pesquisa clínica, liderando documentos clínicos e submissões regulatórias. Apoiando o desenvolvimento de tratamentos por meio de redação científica, publicações e colaboração multifuncional.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Setembro 22
Redator Médico Líder responsável pelo desenvolvimento de documentos clínicos, submissões regulatórias e publicações para os programas de pesquisa clínica dedicados a patrocinadores da ICON. Orientação de redatores e liderança da estratégia de redação médica.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Julho 29
Medical Content Writer (Pediatrics) — PJ contract. Create B2C medical educational content to support physicians across their careers.
🇧🇷 Brasil – Remoto
💰 $88.694.943 Post-IPO Debt - Afya em 2024-08
⏰ Tempo Integral
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🏥📝 Redator(a) Médico(a)
🗣️🇧🇷🇵🇹 Português obrigatório
🕒 Junho 24
Desenvolvedor de conteúdo responsável por criar materiais médicos textuais e audiovisuais para o portfólio educacional da Afya. Colabora com equipes editoriais para produzir conteúdo médico relevante para médicos.
🇧🇷 Brasil – Remoto
💰 $88.694.943 Post-IPO Debt - Afya em 2024-08
⏰ Tempo Integral
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🏥📝 Redator(a) Médico(a)
🗣️🇧🇷🇵🇹 Português obrigatório