KAYAK
1001 - 5000 employees
Founded 2004
💰 $6M Post-IPO Equity on 2012-08
Travel • Technology • Mobility
KAYAK is a comprehensive travel search engine that allows users to compare prices across hundreds of travel sites. The platform offers services for finding flights, hotels, and rental cars, providing users with the ability to filter results based on personal preferences such as free Wi-Fi or early arrival. Through its website and mobile app, KAYAK provides features like price alerts and the ability to manage travel itineraries via KAYAK Trips. The app offers special mobile rates and notifications, ensuring users obtain the best rates possible. KAYAK's mission is to simplify travel planning and help users make well-informed booking decisions without additional fees.
Freelance Localization Specialist – Korean
🔥 16 minutes ago
🗣️🇰🇷 Korean Required
📊 Check your resume score for this job
Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
KAYAK
1001 - 5000 employees
Founded 2004
💰 $6M Post-IPO Equity on 2012-08
Travel • Technology • Mobility
KAYAK is a comprehensive travel search engine that allows users to compare prices across hundreds of travel sites. The platform offers services for finding flights, hotels, and rental cars, providing users with the ability to filter results based on personal preferences such as free Wi-Fi or early arrival. Through its website and mobile app, KAYAK provides features like price alerts and the ability to manage travel itineraries via KAYAK Trips. The app offers special mobile rates and notifications, ensuring users obtain the best rates possible. KAYAK's mission is to simplify travel planning and help users make well-informed booking decisions without additional fees.
📋 Description
• Translate and review machine translated content for HotelsCombined products and assets, tailored to the target market. • Adhere to our style guides to deliver high-quality translations and creative transcreations • Translate and proofread content for various channels, including landing pages, blogs, newsletters, SEO content, social media, and other marketing materials • Conduct LQA and functionality checks to engage with the local audience • Perform thorough research to meet project requirements • Maintain and refine language-specific resources such as style guides and glossaries
🎯 Requirements
• Proficient native speaker of Korean (required) • Strong verbal and written command of English • Proven experience in website/app localization and translation • Experience with CAT tools • A flair for creative translation and copywriting • Familiarity with SEO • Expertise in reviewing machine-translated content • Relevant academic or professional background in communication, marketing, translation, linguistics, or related fields • You’re a quick learner, forward-thinking, and comfortable incorporating the latest tech in a rapidly advancing industry
🏖️ Benefits
• Professional development opportunities • Flexible work arrangements
Apply NowSimilar Jobs
🕒 March 28
DOLATEL GmbH
11 - 50
Self-employed interpreter providing telephone interpreting services in Arabic-English for various clients including hospitals and banks. Long-term projects and flexible working hours are available.
🗣️🇸🇦 Arabic Required
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 March 28
DOLATEL GmbH
11 - 50
Self-employed interpreter for telephone interpreting services in Asian languages and English. Working from home with flexible hours on a freelance basis.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 March 28
DOLATEL GmbH
11 - 50
Self-employed interpreter providing telephone interpreting services in various sectors including administration and healthcare. Working remotely in home office with flexible hours.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 March 28
DOLATEL GmbH
11 - 50
Self-employed interpreter providing telephone interpreting for various sectors in German and English. Flexible working hours with long-term projects from home office.
🗣️🇩🇪 German Required
🕒 March 28
DOLATEL GmbH
11 - 50
Self-employed interpreter providing telephone interpreting services in African languages combined with English for various sectors. Home office work with flexible hours on a freelance basis.
🗣️🇩🇪 German Required
