English into French (France) for Marketing and UI Content

November 25, 2022

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🟠 Senior

✍️ Content Marketing

🗽 H1B Visa Sponsor

Welocalize

Reach, Grow, and Engage Global Audiences with Multilingual Content

translation • localization • globalization • technology • machine translation

1001 - 5000

Description

• Translate or review content from English into French (France) with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. • Content types: Marketing, support and UI content • Minimum 5 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter. • Proficient in all areas of expertise: marketing, UI, website localization • Well-versed in various translation & terminology tools. • Excellent communications skills in English (spoken and written). • Native fluency in target language. • Degree in linguistics, translation or equivalent experience. • Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc. • Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills. • Able to both translate and review. • Experience working in a multi-vendor scenario a plus. • When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies} ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types ... 24-hour 6-day a week support from our Community team. • Minimum

Requirements

• Translate or review content from English into French (France) with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. • Content types: Marketing, support and UI content • Minimum 5 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter. • Proficient in all areas of expertise: marketing, UI, website localization • Well-versed in various translation & terminology tools. • Excellent communications skills in English (spoken and written). • Native fluency in target language. • Degree in linguistics, translation or equivalent experience. • Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc. • Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills. • Able to both translate and review. • Experience working in a multi-vendor scenario a plus. • When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies} ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types ... 24-hour 6-day a week support from our Community team. • Minimum 5 years' experience translating and

Benefits

• Steady volume of work and long-term partnership • Professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing • Work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types 24-hour 6-day a week support from our Community team

Apply Now
Looking for a remote tech job? Search our job board for 30,000+ remote jobs
Search Remote Jobs
Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or lior@remoterocketship.com