Spécialiste en arabe émirati – Formateur IA

Emploi pas sur LinkedIn

il y a 2 mois

Postuler

Recevoir des Emails avec des Emplois Similaires

Invisible Technologies Inc.

Site WebLinkedInTous les Emplois

Artificial Intelligence • SaaS • Enterprise

Invisible Technologies Inc. est une entreprise en forte croissance qui intègre une intelligence artificielle de pointe avec des talents humains mondiaux pour permettre l'adoption de l'IA par les entreprises. En combinant l'intelligence artificielle avec l'expertise humaine sur une plateforme intégrée, Invisible Technologies se concentre sur l'entraînement de modèles d'IA, l'automatisation des processus et l'amélioration des opérations digitales. Les services de l'entreprise comprennent des solutions de formation en IA, de facilitation et d'opérations intelligentes, s'adressant à divers secteurs tels que les services financiers, la santé, le commerce électronique et la technologie. Avec une croissance significative reconnue par le Deloitte Technology Fast 500 en 2024, Invisible Technologies aide les organisations à atteindre des résultats transformationnels et un retour sur investissement important par l'automatisation experte des processus et des solutions d'IA.

51 - 200 employés

Fondée en 2015

🤖 Intelligence artificielle

☁️ SaaS

🏢 Entreprise

Description

• Mettre au défi les modèles de langage avancés sur la variation dialectale, le registre formel vs familier, l’écriture arabe, la précision des traductions, l’ambiguïté sémantique et le contexte culturel • Dialoguer avec le modèle sur des scénarios linguistiques et vérifier l’exactitude factuelle et la cohérence logique • Capturer des traces d’erreur reproductibles et documenter chaque mode de défaillance afin de renforcer le raisonnement du modèle • Proposer des améliorations en prompt engineering et aux evaluation metrics • Fournir des analyses linguistiques et des retours pour façonner des données d’entraînement de haute qualité

🎯 Exigences

• Expertise en arabe (émirati), couvrant la grammaire, la syntaxe, la morphologie, la sémantique, la phonétique et la pragmatique • Connaissance de la variation dialectale, du formel vs familier, de l’écriture arabe, de la précision des traductions, de l’ambiguïté sémantique et du contexte culturel • Diplôme en langue arabe, en linguistique ou dans un domaine étroitement lié souhaité (idéal, non obligatoire) • Publications évaluées par des pairs, expérience en traduction ou projets concrets d’analyse linguistique constituant un atout • Compétences de communication claires et métacognitives — capacité à expliciter sa démarche • Le contractant doit fournir un ordinateur sécurisé et une connexion Internet haut débit • À l’aise pour converser avec et évaluer des modèles de langage avancés ; documenter les modes de défaillance

🏖️ Avantages

• Aucun avantage social pris en charge par l’entreprise (assurance santé, congés payés) — poste en tant que contractant • Le contractant doit fournir un ordinateur sécurisé et une connexion Internet haut débit