Welo Global
1001 - 5000 employés
🤖 Intelligence artificielle
🤝 B2B
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • B2B • SaaS
Welo Global est une entreprise de solutions de contenu multilingue, de données et d'intelligence artificielle qui propose des services de localisation axés sur l'entreprise, de traduction réglementée et de données d'entraînement à l'IA à travers une famille de marques (y compris Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data et Adapt). Elle associe expertise sectorielle, outils d'IA propriétaires (par exemple, la suite Opal), main-d'œuvre mondiale régie et certifications de conformité pour soutenir des cas d'utilisation à travers le marketing mondial, les traductions de propriété intellectuelle et juridiques, la documentation réglementaire et clinique des sciences de la vie, et le développement de modèles d'IA. L'entreprise met l'accent sur des plateformes et des flux de travail évolutifs, activés par l'IA, pour délivrer du contenu multilingue de haute qualité et des ensembles de données structurées dans plus de 300 langues pour des clients corporatifs.
Spécialiste du contrôle qualité linguistique en français – Projet Lyra
Emploi pas sur LinkedIn
🕒 il y a 1 jour
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste
Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.
Welo Global
1001 - 5000 employés
🤖 Intelligence artificielle
🤝 B2B
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • B2B • SaaS
Welo Global est une entreprise de solutions de contenu multilingue, de données et d'intelligence artificielle qui propose des services de localisation axés sur l'entreprise, de traduction réglementée et de données d'entraînement à l'IA à travers une famille de marques (y compris Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data et Adapt). Elle associe expertise sectorielle, outils d'IA propriétaires (par exemple, la suite Opal), main-d'œuvre mondiale régie et certifications de conformité pour soutenir des cas d'utilisation à travers le marketing mondial, les traductions de propriété intellectuelle et juridiques, la documentation réglementaire et clinique des sciences de la vie, et le développement de modèles d'IA. L'entreprise met l'accent sur des plateformes et des flux de travail évolutifs, activés par l'IA, pour délivrer du contenu multilingue de haute qualité et des ensembles de données structurées dans plus de 300 langues pour des clients corporatifs.
Description
• Examiner et évaluer des textes générés par l’IA afin d’en vérifier l’exactitude linguistique, la correction grammaticale et la pertinence culturelle • Identifier les problèmes et proposer des reformulations de haute qualité pour améliorer les productions linguistiques • Élaborer des prompts et des réponses naturels en français afin d’enrichir les jeux de données conversationnels • Collaborer avec des équipes internationales pour améliorer la qualité et les performances des modèles de langage d’IA
🎯 Exigences
• Formation universitaire ou expérience professionnelle solide en linguistique (obligatoire) • Maîtrise native ou professionnelle du français, avec d’excellentes compétences rédactionnelles • Très bonne compréhension de la grammaire française, des structures linguistiques et des nuances culturelles • Expérience dans la relecture, l’évaluation linguistique ou un poste similaire • À l’aise avec le classement des préférences, la rédaction de prompts et de réponses, les vérifications de grammaticalité et l’amélioration de textes • Sens du détail et capacité à fournir des retours clairs et constructifs
🏖️ Avantages
• Missions basées sur des projets, adaptées à vos disponibilités • Travail entièrement à distance, en toute autonomie • Accès facultatif à des ateliers consacrés à l’IA et aux grands modèles de langage • Communauté internationale de contributeurs, avec un accompagnement et un support réactifs • Possibilité d’influencer les systèmes d’IA et de développer vos compétences
Postuler Maintenant
