Welo Global
1001 - 5000 employés
🤖 Intelligence artificielle
🤝 B2B
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • B2B • SaaS
Welo Global est une entreprise de solutions de contenu multilingue, de données et d'intelligence artificielle qui propose des services de localisation axés sur l'entreprise, de traduction réglementée et de données d'entraînement à l'IA à travers une famille de marques (y compris Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data et Adapt). Elle associe expertise sectorielle, outils d'IA propriétaires (par exemple, la suite Opal), main-d'œuvre mondiale régie et certifications de conformité pour soutenir des cas d'utilisation à travers le marketing mondial, les traductions de propriété intellectuelle et juridiques, la documentation réglementaire et clinique des sciences de la vie, et le développement de modèles d'IA. L'entreprise met l'accent sur des plateformes et des flux de travail évolutifs, activés par l'IA, pour délivrer du contenu multilingue de haute qualité et des ensembles de données structurées dans plus de 300 langues pour des clients corporatifs.
Traducteur freelance brevets anglais → français / Relecteur LQA
Emploi pas sur LinkedIn
🔥 il y a 2 heures
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste
Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.
Welo Global
1001 - 5000 employés
🤖 Intelligence artificielle
🤝 B2B
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • B2B • SaaS
Welo Global est une entreprise de solutions de contenu multilingue, de données et d'intelligence artificielle qui propose des services de localisation axés sur l'entreprise, de traduction réglementée et de données d'entraînement à l'IA à travers une famille de marques (y compris Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data et Adapt). Elle associe expertise sectorielle, outils d'IA propriétaires (par exemple, la suite Opal), main-d'œuvre mondiale régie et certifications de conformité pour soutenir des cas d'utilisation à travers le marketing mondial, les traductions de propriété intellectuelle et juridiques, la documentation réglementaire et clinique des sciences de la vie, et le développement de modèles d'IA. L'entreprise met l'accent sur des plateformes et des flux de travail évolutifs, activés par l'IA, pour délivrer du contenu multilingue de haute qualité et des ensembles de données structurées dans plus de 300 langues pour des clients corporatifs.
Description
• Traduire des contenus liés aux brevets de l'anglais vers le français, en veillant à ce que le sens original soit rendu de façon lisible et compréhensible pour le public cible. • Respecter les consignes (par ex. processus de traduction, utilisation des CAT tools, etc.). • Communiquer efficacement et répondre rapidement en anglais.
🎯 Exigences
• Minimum deux ans d'expérience dans la traduction et la relecture de contenus relatifs aux brevets ; • Maîtrise du français (langue maternelle) ; • Diplôme en linguistique, en traduction ou expérience équivalente ; • Capacité à traduire, effectuer la relecture/correction, le MTPE, le QC et le LQA.
🏖️ Avantages
• Développement professionnel : travailler sur des projets stimulants qui vous permettront de continuer à apprendre et à évoluer • Support 24 heures sur 24, 6 jours par semaine assuré par notre équipe Community.
Postuler MaintenantEmplois Similaires
🕒 il y a 2 mois
Rôle de testeur de livres évaluant le processus de réception des livres et eBooks. Fournir des avis clients sincères pour une maison d'édition basée en France.
