Translation Quality Rater – Catalan

Emploi pas sur LinkedIn

🕒 il y a 14 jours

🇪🇸 Espagne – Télétravail

💵 $19 / heure

⏰ Temps Plein

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🌎 Traducteur / Interprète

🗣️🏴 Catalan requis

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

Postuler Maintenant
Trouver des Emplois à Distance Similaires

📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste

Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.

Logo of Welo Global

Welo Global

1001 - 5000 employés

🤖 Intelligence artificielle

🤝 B2B

☁️ SaaS

Artificial Intelligence • B2B • SaaS

Welo Global est une entreprise de solutions de contenu multilingue, de données et d'intelligence artificielle qui propose des services de localisation axés sur l'entreprise, de traduction réglementée et de données d'entraînement à l'IA à travers une famille de marques (y compris Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data et Adapt). Elle associe expertise sectorielle, outils d'IA propriétaires (par exemple, la suite Opal), main-d'œuvre mondiale régie et certifications de conformité pour soutenir des cas d'utilisation à travers le marketing mondial, les traductions de propriété intellectuelle et juridiques, la documentation réglementaire et clinique des sciences de la vie, et le développement de modèles d'IA. L'entreprise met l'accent sur des plateformes et des flux de travail évolutifs, activés par l'IA, pour délivrer du contenu multilingue de haute qualité et des ensembles de données structurées dans plus de 300 langues pour des clients corporatifs.

Description

• Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency. • Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines. • Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation. • Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements. • Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends.

🎯 Exigences

• Native proficiency in Catalan (Spain). • Experience in translation, localization, or MT post-editing. • Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification. • Strong attention to detail and a quality-focused mindset. • Ability to work independently in an online environment.

Postuler Maintenant

Emplois Similaires

🕒 il y a 1 mois

Tusclasesparticulares

5001 - 10000

📚 Éducation

🏪 Place de marché

👥 B2C

Translator providing English to Spanish private lessons for students. Evaluating students' knowledge levels and preparing tailored lesson plans.

🇪🇸 Espagne – Télétravail

💵 €15 - €30 / heure

⏰ Temps Plein

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🌎 Traducteur / Interprète

🗣️🇪🇸 Espagnol requis

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

🕒 il y a 2 mois

Teleperformance

10 000+ employés

📣 Marketing

📦 Logistique

🏥 Santé

Interpreting Spanish to Sign Language for tech customers. Ensuring clear communication in a 100% remote role.

🇪🇸 Espagne – Télétravail

💵 €8 661 / an

⏰ Temps Plein

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🌎 Traducteur / Interprète

🗣️🇪🇸 Espagnol requis

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis