Search Remote Jobs

Voice & Dubbing Manager

Job not on LinkedIn

October 24

🇱🇧 Lebanon – Remote

⏰ Full Time

đźź  Senior

đź”´ Lead

đź‘” Manager

🗣️🇸🇦 Arabic Required

Apply Now
Logo of Amberscript

Amberscript

“We value taking ownership and setting ourselves ambitious goals while staying genuine and delighting customers.”

51 - 200 employees

đź’° Series A on 2021-11

đź“‹ Description

• Oversee dubbing projects end-to-end, including script adaptation, casting, recording, and quality review. • Allocate tasks to internal teams and external partners (voice talents, studios, engineers, QA). • Manage and grow client accounts, ensuring satisfaction and long-term collaboration. • Ensure timely, cost-effective delivery that meets technical and cultural expectations. • Maintain accurate records of projects, timelines, and deliverables; prepare reports for senior management. • Identify opportunities to expand existing accounts and support business growth.

🎯 Requirements

• University degree in Audiovisual Arts, Media Communications, Business Management, or a related field. • 8+ years of experience in project management, including at least 2 years in dubbing. • Strong knowledge of dubbing workflows, tools, and technologies. • Proven track record managing international client accounts and complex projects. • Proficiency with Adobe Premiere Pro, Pro Tools, and project management tools (MS Office Project, CRM systems). • Fluency in English, Arabic is a plus; additional languages are an advantage.

🏖️ Benefits

• Flexible work arrangements

Apply Now

Similar Jobs

October 23

BIMTEC

51 - 200

Commercial Manager providing contractual expertise for project delivery at BIMTEC, ensuring project compliance, financial management, and risk mitigation.

🇱🇧 Lebanon – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

đźź  Senior

đź‘” Manager

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com