Avantpage Translations
Translation • Healthcare • Government • Education
Avantpage Translations is a company specializing in a full spectrum of translation services to assist clients in meeting the distinct needs of immigrants and other Limited English Proficient populations. They offer translation services in more than 150 languages, covering a wide range of industries such as healthcare, government, elections, education, and human resources. Their services include translation, localization, interpreting, and ensuring ADA and HIPAA compliance. Avantpage combines state-of-the-art technology to enhance efficiency, accuracy, and timeliness in their services, aiming to bridge communities and improve lives through language, understanding, and compassion.
11 - 50 employees
Founded 1998
🏛️ Government
📚 Education
Freelance Translator, Korean
Job not on LinkedIn
September 20
🗣️🇰🇷 Korean Required
Avantpage Translations
Translation • Healthcare • Government • Education
Avantpage Translations is a company specializing in a full spectrum of translation services to assist clients in meeting the distinct needs of immigrants and other Limited English Proficient populations. They offer translation services in more than 150 languages, covering a wide range of industries such as healthcare, government, elections, education, and human resources. Their services include translation, localization, interpreting, and ensuring ADA and HIPAA compliance. Avantpage combines state-of-the-art technology to enhance efficiency, accuracy, and timeliness in their services, aiming to bridge communities and improve lives through language, understanding, and compassion.
11 - 50 employees
Founded 1998
🏛️ Government
📚 Education
📋 Description
• Translate and edit healthcare insurance member letters and critical documents from English into Korean • Ensure clear, culturally appropriate communication for healthcare members • Support upcoming member communications project for a major healthcare insurance provider • Use CAT tools (XTM preferred) and follow agency workflows (XTRF knowledge a plus) • Work as a freelance linguist collaborating with AvantPage team • Meet PST availability and same-day delivery deadlines
🎯 Requirements
• Native speaker of Korean • Proven experience in healthcare, health insurance, or medical translation • Experience working from English into Korean • Skilled freelance translator or editor experience • Strong attention to detail • Experience with CAT tools (XTM preferred) • Experience with XTRF is a plus • Availability to work Pacific (PST) hours • Availability to work on same-day delivery projects • ATA certification is a plus
🏖️ Benefits
• Flexible remote work with a supportive team • Long-term collaboration opportunities • Meaningful projects that impact real lives • Competitive rates and consistent workflow • Inclusive and respectful work environment
Apply NowSimilar Jobs
August 13
Freelance role translating CRP/ICF in clinical research. Proofreading also required; remote work from Seoul, Korea.
🗣️🇰🇷 Korean Required
July 4
Welo Data seeks bilingual specialists to review machine-translated song lyrics. Focused on quality evaluation from Korean to English.
🇰🇷 South Korea – Remote
💵 $10 - $12 / hour
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🗣️🇰🇷 Korean Required
April 27
Join a global leader in multilingual localization solutions as a Freelance Game Localization Specialist.
🗣️🇰🇷 Korean Required
March 6
Join Magi-K Language Services for Korean-English over the phone interpretation in a remote role.
🗣️🇰🇷 Korean Required