Localisation Linguist, Multiple Languages

Job not on LinkedIn

🕒 June 12

🇬🇧 United Kingdom – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🇬🇧 UK Skilled Worker Visa Sponsor

This company has sponsored UK Skilled Worker visas in the past.

Apply Now

Find Similar Remote Jobs

Set Up Email Alert For New Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Upload Resume

Brahma

WebsiteLinkedInAll Job Openings

11 - 50 employees

Founded 2022

₿ Crypto

💳 Fintech

🔌 API

💰 $4.2M Seed Round - Brahma on 2022-02

Crypto • Fintech • API

Brahma is a developer-focused orchestration layer that connects onchain financial logic to offchain payment and settlement systems. It enables programmable capital flows across blockchains, strategies, and traditional payment rails, providing smart accounts, automated agents, and programmable card issuance so apps can turn onchain positions into real-world spending. Brahma abstracts infrastructure and settlement for developers, letting them build onchain or hybrid apps without running backend ops.

📋 Description

• Own linguistic quality (review, QC, correction) for translated text in your language(s) • Review and evaluate synthesised voice from VAANI in your language • Work directly with the VAANI team to define and improve how voice is generated and evaluated in your language • Help design the linguist-facing platform experience • Build and maintain the linguistic assets for your language • Set the quality standards and turnaround expectations for external vendors and internal speakers • Turn linguistic problems into structured, actionable input for engineering and product

🎯 Requirements

• Native or near-native command of your language, with strong English • Formal training or equivalent professional experience in linguistics, translation, or localisation • Fluent with AI • Enough technical literacy to understand, at a high level, how these models behave and fail • Experience with voice, TTS, or speech evaluation (Nice To Have) • Experience with localisation tooling, CAT tools, or QA platforms (Nice To Have) • Additional languages (Nice To Have)

🏖️ Benefits

• Flexible work arrangements • Professional development opportunities