HFM
Finance • Fintech
HFM is a global trading platform providing access to financial markets and trading services. The company emphasizes customer obsession, innovation, excellence, and collaboration while offering career opportunities, internships, and a supportive workplace culture. Headquartered in Cyprus, HFM positions itself as a leading provider of trading solutions for clients and focuses on technology-driven market access and client experience.
501 - 1000 employees
Founded 2010
💸 Finance
💳 Fintech
Turkish Translator
Job not on LinkedIn
October 30
🗣️🇹🇷 Turkish Required
HFM
Finance • Fintech
HFM is a global trading platform providing access to financial markets and trading services. The company emphasizes customer obsession, innovation, excellence, and collaboration while offering career opportunities, internships, and a supportive workplace culture. Headquartered in Cyprus, HFM positions itself as a leading provider of trading solutions for clients and focuses on technology-driven market access and client experience.
501 - 1000 employees
Founded 2010
💸 Finance
💳 Fintech
📋 Description
• Translate and localize marketing materials, website content, and trading-related documents from English to Turkish. • Ensure all translations reflect the correct terminology, especially in the forex, stocks, and crypto trading fields. • Review and proofread existing Turkish content for quality and consistency. • Collaborate with content, marketing, and design teams to align messaging across platforms. • Maintain deadlines and deliver high-quality work under minimal supervision.
🎯 Requirements
• Native Turkish speaker with excellent writing and grammar skills. • Business-level English proficiency (both written and spoken). • Understanding of trading/financial terms is essential. • Previous translation experience (especially in finance or marketing). • Ability to work independently in a remote environment. • Strong attention to detail and cultural nuance. • Experience working with brokers, trading platforms, or financial institutions. • Familiarity with translation tools (e.g., Memsource, Smartling, or CAT tools).
🏖️ Benefits
• Flexible work arrangements
Apply NowSimilar Jobs
October 27
Burmese Interpreter rendering conversations between Burmese and English speakers via video-phone. Working remotely while ensuring professionalism and accuracy in diverse industry settings.
October 26
Field Team Manager coordinating emerging technology Bible translation projects across Southeast Asia. Overseeing team management and project execution with cultural insights and strategic guidance.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $65k - $81k / year
⏰ Full Time
🟡 Mid-level
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
October 24
Anti-Trafficking Volunteer Translator facilitating translation of key documents for Love Justice International's mission. Engaging in multiple projects to support anti-human trafficking efforts worldwide.
🗣️🇫🇷 French Required
🗣️🇮🇳 Hindi Required
🗣️🇮🇩 Indonesian Required
🗣️🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
October 20
Senior Software Engineer building scalable full-stack features for intelligent content management. Collaborating with teams to enhance content visibility and reach across markets at Webflow.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $150.1k - $207.1k / year
💰 $120M Series C on 2022-03
⏰ Full Time
🟠 Senior
🌎 Translator / Interpreter
🦅 H1B Visa Sponsor
October 19
Software Engineer focused on developing tools for localizing Netflix content. Engaging in high-scale microservices and collaborating across teams to enhance accessibility and workflows.
🇺🇸 United States – Remote
💵 $230k - $700k / year
💰 $20M Post-IPO Equity on 2022-01
⏰ Full Time
🟠 Senior
🔴 Lead
🌎 Translator / Interpreter
🦅 H1B Visa Sponsor