Bilingual Patient Support Specialist, Spanish/English

🕒 July 27

🇺🇸 United States – Remote

💵 $17 / hour

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💝 Customer Support

🗣️🇪🇸 Spanish Required

Apply Now
Find Similar Remote Jobs

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Logo of CareTalk Health

CareTalk Health

51 - 200 employees

Founded 2021

🏥 Healthcare

🤝 B2B

Healthcare • B2B

CareTalk Health is a Clinical Process Outsourcing (CPO) company and virtual national medical practice that delivers virtual health solutions to healthcare organizations across the United States. It provides telehealth-focused clinical services and administrative processes that can be Medicare-billed when applicable, supporting Medicare and Medicaid populations. CareTalk operates as a virtual provider partner, enabling remote care delivery and revenue-cycle–eligible services for other healthcare entities.

📋 Description

• Serve as the central coordinator for multiple care teams at once, ensuring patients are connected with the right clinician at the right time. • Drive patient engagement by keeping the flow of visits moving smoothly across several concurrent schedules. • Transfer patients to the appropriate care team members using call handling tools and provide real-time intake information. • Notify the RN when a patient is ready, track the status of each visit, and anticipate next steps to prevent delays. • Monitor call activity across teams and proactively support timely handoffs from RN to provider. • Escalate scheduling conflicts, clinical concerns, or patient-related issues promptly to protect care quality and efficiency. • Initiate outbound calls to scheduled patients to confirm appointments, verify identity, and ensure readiness for the visit. • Conduct pre-visit intake, including review of demographics, consent, and any required pre-screening questions. • Perform technology checks when appropriate (e.g., audio, video readiness) to prevent delays during the visit. • Set a professional, welcoming tone that builds trust and positions the patient for a positive care experience. • Take inbound calls to assist patients with questions about their visit, scheduling, or technical navigation. • Maintain accurate documentation of patient outreach, intake, call routing, and handoff activities in the designated system(s). • Provide real-time updates to the clinical team on patient status and any scheduling adjustments. • Support patient satisfaction by answering questions or redirecting concerns to the appropriate resource. • Use tools to route patients per clinical workflow. • Troubleshoot minor technical issues (e.g., patient audio or video) and escalate as needed. • Communicate with patients and care team members via internal chat or phone to coordinate activities.

🎯 Requirements

• Bilingual in English and Spanish required; must be able to conduct patient conversations, provide support, and communicate healthcare information accurately in both languages. • Experience in a healthcare or customer service setting required • Strong digital fluency and comfort with navigating multiple platforms (Zoom, Teams, EHR/CRM tools) • Excellent interpersonal and communication skills • Ability to multitask, prioritize, and maintain calm in a fast-paced virtual environment

Apply Now

Similar Jobs

🕒 July 27

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

☁️ SaaS

Linguists translating content from English into Thai for a music streaming client. Focusing on legal and customer support content types with responsibilities in collaboration and reviewing.

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💝 Customer Support

🗣️🇹🇭 Thai Required

🕒 July 27

TeleMed2U

51 - 200

🏥 Healthcare

🤝 B2B

Customer Service Scheduler at TeleMed2U providing operational support and scheduling for healthcare appointments. Ensuring efficient communication with patients and assisting management with various tasks.

🇺🇸 United States – Remote

💰 Series A on 2016-01

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💝 Customer Support

🕒 July 27

Clubessential Holdings

1001 - 5000

☁️ SaaS

🤝 B2B

🏨 Hospitality

Customer Support Specialist providing advanced support for Clubessential products including accounting and payments. Initially contact for client support requests via phone, email, chat, and voicemail.

🇺🇸 United States – Remote

💰 Private equity on 2021-10

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💝 Customer Support

🕒 July 27

FL3XX

51 - 200

🚀 Aerospace

☁️ SaaS

🤝 B2B

Customer Support Representative handling support inquiries for aviation software. Assisting users through a structured support process and gaining technical knowledge of FL3XX's services.

🇺🇸 United States – Remote

💰 Series unknown on 2010-02

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💝 Customer Support

🕒 July 27

Remote

1001 - 5000

👥 HR Tech

☁️ SaaS

🤝 B2B

Customer Service Representative supporting clients through travel planning inquiries and reservations. Ideal for organized and customer-focused individuals in a remote setting.

🇺🇸 United States – Remote

💰 $300M Series C - Remote on 2022-04

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

💝 Customer Support