Search Remote Jobs

Senior Platform Engineer

Job not on LinkedIn

🕒 October 16

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟠 Senior

🏗️ Platform Engineer

Where this job comes from

Posted on Localize's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship October 16

Still open on Localize's site. Checked 1 hour ago.

Logo of Localize

Localize

11 - 50 employees

Founded 2015

💼 Consulting

📣 Marketing

📦 Logistics

Consulting • Marketing • Logistics

Localize is a cloud-based, no-code localization and translation management platform that helps businesses quickly translate and localize websites, web and mobile apps, emails, documents, and video subtitles using AI-powered machine translation combined with human review workflows. It integrates via a simple JavaScript tag and supports a wide range of platforms (WordPress, Webflow, Zendesk, ReadMe) and tech stacks (React, Django, Python), offering automated content detection, developer tools, on-page editor, and enterprise-grade security and compliance. Localize targets B2B customers and enterprise teams seeking to scale multilingual experiences, improve global engagement, and reduce translation costs with consultative onboarding and dedicated customer success.

📋 Description

• Own and improve Localize’s technical infrastructure, databases, and platform tooling • Oversee infrastructure across AWS and Cloudflare • Design, build, test, and maintain backend services, APIs, and background processing workflows • Work hands-on across the dashboard, public APIs, legacy workers, and BullMQ workers • Own complex product engineering work from requirements clarification and design through implementation, production validation, and operation • Contribute frontend changes to complete customer-facing solutions • Apply engineering judgment to data modeling, API contracts, asynchronous processing, and failure handling • Diagnose and resolve application performance and reliability issues, including inefficient queries, queue bottlenecks, and search behavior • Improve code quality through automated tests, code reviews, and incremental refactoring • Mentor teammates on backend design, debugging, and operationally sound development • Ensure scalability, reliability, performance, and security of Redis and MongoDB data stores • Own and improve deployment and release processes, including automation, safe rollouts, and rollback procedures • Improve the SDLC through development environments, CI/CD, automated quality and security checks, and release readiness • Lead infrastructure security and SOC 2 Type II compliance activities • Operate technical controls, maintain audit-ready evidence, support audits, and remediate findings • Manage access, vulnerabilities, changes, logging, backups, and recovery controls • Help lead incident response and blameless post-incident reviews • Prioritize infrastructure and SDLC improvements based on customer impact, business priorities, and risk • Monitor uptime and performance using Datadog, ClickHouse, HyperDX, and other tools • Implement infrastructure cost, reliability, and scalability improvements • Maintain detailed infrastructure and dependency documentation and maps • Enhance Developer Experience • Learn and adopt technologies that improve infrastructure efficiency and capabilities • Report directly to the Engineering Manager

🎯 Requirements

• 5+ years engineering experience • At least 4 years of experience in a Platform Engineer role • Expertise managing and optimizing AWS infrastructure • Experience with Redis and MongoDB, including configuration, monitoring, optimization, and backup management • Expertise with OpenTofu and Terragrunt infrastructure-as-code tools • Experience with manual or automated deployment and release management • Understanding of CI/CD processes and tools • Hands-on experience securing production infrastructure, including least-privilege access controls, vulnerability remediation, secrets management, and security monitoring • Ability to translate security and compliance requirements into repeatable engineering practices • Experience maintaining control-operation evidence and supporting SOC 2 Type II audit readiness and remediation • Experience improving the SDLC with product engineers • Customer-obsessed, business-aligned approach • Skills optimizing infrastructure and application performance, reliability, scalability, and cost-efficiency • Senior-level backend engineering experience designing, shipping, and maintaining production features and services • Strong proficiency with Node.js and JavaScript/TypeScript, including API development, asynchronous programming, automated testing, and production debugging • Experience designing application data models and reliable background jobs, including safe retries, idempotency, and failure recovery • Ability to reason about application, database, and queue performance and correctness • Ability to work across backend and frontend boundaries • Ability to communicate designs and tradeoffs clearly and provide constructive code reviews • Proficiency in command-line scripting • Disaster recovery planning, including data integrity and availability during emergencies • Experience with APM and logging tools such as Datadog, New Relic, Sentry, or Kibana • Previous experience working in a remote position is a must • Nice-to-have: TypeScript, React, Mongoose, LESS • Nice-to-have: production LLM integrations, prompt/context engineering, token management, RAG, embeddings, vector search, MCP, tool/function calling, and agents

🏖️ Benefits

• Competitive salary • 401(k) plan + 4% matching • 100% company-paid health, dental, and vision insurance • Company-paid life insurance and AD&D insurance • Work anywhere in North America (100% remote) • New Macbook (or computer of your choice) • Monthly stipend for home internet costs • Generous PTO package • Professional growth opportunities • Healthy work-life balance • Full benefits package

Apply Now

📊 Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

🕒 October 16

Dropbox

1001 - 5000

💼 Consulting

🏭 Manufacturing

📦 Logistics

Senior Windows endpoint engineer owning endpoint reliability, Intune, patching, and automation. Improving platform operations for Dropbox’s cloud file collaboration service.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $141.4k - $215.3k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

🏗️ Platform Engineer

🦅 H1B Visa Sponsor

infoinfo

🕒 October 16

Curative

501 - 1000

🏥 Healthcare

🛡️ Insurance

Platform Engineer building AWS infrastructure, CI/CD, and developer tooling for Curative’s health insurance platform. Operating reliable, compliant systems with OpenTofu, Python, and Go.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $217k / year

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🏗️ Platform Engineer

🕒 October 16

Sky Betting & Gaming

1001 - 5000

🎲 Gambling

🎮 Gaming

👥 B2C

Senior Staff Platform Engineer leading AWS, Kubernetes, CI/CD, and observability initiatives. Building platform infrastructure for Fanatics’ global commerce, collectibles, and betting sports platform.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $220k - $275k / year

⏰ Full Time

🟠 Senior

🏗️ Platform Engineer

🕒 October 16

PreVeil

51 - 200

💼 Consulting

🎖️ Defense

🏥 Healthcare

Platform Engineer owning AWS fleets, infrastructure-as-code, and automation for PreVeil’s encrypted communication and compliance platform. Maintaining regulated, audit-ready cloud infrastructure at multi-account scale.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $125k - $150k / year

💰 $20M Private Equity Round - PreVeil on 2022-10

⏰ Full Time

🟠 Senior

🏗️ Platform Engineer

🦅 H1B Visa Sponsor

infoinfo

🕒 October 16

Alpaca

201 - 500

🔌 API

💳 Fintech

₿ Crypto

Full-Stack Platform Engineer developing authentication, authorization, and identity-provider systems. Supporting Alpaca’s global brokerage infrastructure with Go, React, and TypeScript.

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🏗️ Platform Engineer

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok