
5001 - 10000 employees
š¼ Consulting
š„ Healthcare
āļø Legal
Consulting ⢠Healthcare ⢠Legal
RWS Group is a leading provider of AI-powered language services and technology, specializing in translation and localization for a variety of industries. With a focus on enhancing global communication, RWS offers solutions that improve translation quality, manage multilingual content, and streamline the localization process. Their services cater to sectors such as aerospace, finance, legal, life sciences, and technology, leveraging advanced AI to ensure clients can effectively connect across languages and cultures.
š„ 2 minutes ago
š¬š§ United Kingdom ā Remote
šµ $20 / hour
ā³ Contract/Temporary
š” Mid-level
š Senior
š¤ Artificial Intelligence
š» Ghost score 1%
š£ļøšØš³ Chinese Required
Where this job comes from
Posted on RWS Group's careers page ā, not through a job board
First seen by Remote Rocketship 2 minutes ago

5001 - 10000 employees
š¼ Consulting
š„ Healthcare
āļø Legal
Consulting ⢠Healthcare ⢠Legal
RWS Group is a leading provider of AI-powered language services and technology, specializing in translation and localization for a variety of industries. With a focus on enhancing global communication, RWS offers solutions that improve translation quality, manage multilingual content, and streamline the localization process. Their services cater to sectors such as aerospace, finance, legal, life sciences, and technology, leveraging advanced AI to ensure clients can effectively connect across languages and cultures.
⢠Read approximately 640 provided text cards aloud and record them exactly as written ⢠Produce clear, natural, and high-quality speech recordings following provided guidelines and instructions ⢠Speak using your natural dialect and accent ⢠Ensure no words are added, omitted, or altered ⢠Re-record submissions if requested to meet quality standards ⢠Complete tasks using the internal recording platform ⢠Provide recordings used to evaluate spoken versus text-based instructions and support AI research, development, testing, and improvement
⢠Native-level fluency in Simplified Chinese ⢠Authentic pronunciation and strong familiarity with the target dialect or accent through everyday use ⢠Advanced level of English to understand written instructions ⢠Ability to complete a trial voice recording to verify language variant and accent ⢠Contributors must not imitate dialects or accents that are not their own ⢠Experience with speech recording projects is an advantage, but not required ⢠Strong communication skills and attention to detail ⢠Ability to follow detailed instructions and maintain recording accuracy ⢠Quiet room or recording space with minimal background noise ⢠Computer microphone or headset with microphone ⢠Reliable internet connection ⢠Ability to access and use an online recording platform
⢠Flexible, remote work ⢠Timely and reliable payments ⢠Opportunity to contribute to cutting-edge AI technology ⢠Access to future language and AI-related projects ⢠A flexible engagement ideal for gaining experience with AI data collection projects
Apply NowImprove your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.
š 6 days ago
AI video lead building Quadmarkās scalable, AI-enabled learning-video production engine. Setting creative standards and leading editors, freelancers and agencies for high-volume customer education content.
š November 7
Welsh language specialist evaluating and refining AI-generated Welsh content. Annotating training data and improving model accuracy, fluency, and cultural appropriateness.
š¬š§ United Kingdom ā Remote
šµ $8 - $65 / hour
š° $100M Series unknown on 2025-10
ā³ Contract/Temporary
š” Mid-level
š Senior
š¤ Artificial Intelligence
š November 6
Healthcare professionals evaluating AI-generated medical content and clinical reasoning for Volga Partners. Applying evidence-based knowledge to improve healthcare AI accuracy.
š¬š§ United Kingdom ā Remote
šµ $15 - $35 / hour
ā³ Contract/Temporary
š” Mid-level
š Senior
š¤ Artificial Intelligence
š November 5
Litigation attorney challenging and evaluating AI models with realistic legal scenarios. Improving legal reasoning for tools supporting professionals and learners worldwide.
š¬š§ United Kingdom ā Remote
šµ $50 - $75 / hour
š° $100M Series unknown on 2025-10
ā³ Contract/Temporary
š” Mid-level
š Senior
š¤ Artificial Intelligence
š November 2
Freelance German language specialist training Meridialās large language models. Evaluating German linguistic accuracy, documenting failures, and improving prompts and evaluation metrics.
š¬š§ United Kingdom ā Remote
šµ $6 - $65 / hour
š° $100M Series unknown on 2025-10
ā³ Contract/Temporary
š” Mid-level
š Senior
š¤ Artificial Intelligence
š£ļøš©šŖ German Required