AI Auditor / Translator

Job not on LinkedIn

July 28

Apply Now
Logo of SoftSnow

SoftSnow

Artificial Intelligence • B2B • Enterprise

SoftSnow is a company dedicated to helping businesses integrate artificial intelligence (AI) into their operations with confidence. Their approach focuses on building a strong foundation for AI by addressing immediate pain points, executing AI strategies for measurable impact, and guiding organizations through the necessary transformations for sustained AI adoption. By leveraging their expertise in data management and AI strategy, SoftSnow empowers companies to transition from uncertainty to leadership in AI, ensuring that every step taken is aligned with organizational goals.

11 - 50 employees

Founded 2025

🤖 Artificial Intelligence

🤝 B2B

🏢 Enterprise

📋 Description

• This is a remote position. • SoftSnow is an AI consulting company. • Our mission is to empower businesses to navigate the complexities of AI adoption and accelerate their journey toward realizing its full potential. • SoftSnow is the leading partner for mid-market companies, helping to strategically leverage AI to transform business operations, achieve unparalleled efficiency, and foster sustainable growth. • Position Overview SoftSnow is hiring an AI Auditor / Translator to ensure that deployed AI systems are both compliant and comprehensible. • This hybrid role is part governance analyst and part communication strategist: it combines technical audit rigor with the ability to translate complex AI behavior into accessible language for business stakeholders. • You will work across client engagements to evaluate AI logic chains, data usage, and governance documentation while also building client-facing reports, explainability summaries, and onboarding materials. • The ideal candidate is both analytically sharp and business-savvy — capable of diving deep into a model’s architecture one day and simplifying its output for executives the next.

🎯 Requirements

• Education: Bachelor’s degree in Business, Data Science, Technical Writing, Philosophy, or a related field. • Experience: 2–4 years in a hybrid technical/communication role — e.g., technical auditor, product analyst, data translator, or AI support. • Familiarity with foundational AI systems such as GPT-based agents, RAG pipelines, or language model APIs. • Experience preparing structured reports or summaries for both internal QA and external communication. • Knowledge, Skills & Abilities: Strong grasp of model documentation practices (e.g., model cards, prompt logs, source mapping). • Ability to understand and evaluate logic chains behind AI-generated decisions. • Excellent written and verbal communication skills for translating technical material into clear business insights. • Confidence presenting to clients and facilitating cross-functional knowledge transfer. • Meticulous attention to detail with a passion for clarity, fairness, and auditability.

🏖️ Benefits

• Comprehensive Training – Learn AI development through hands-on experience and mentorship. • Exciting Growth Opportunities – Join a fast-growing industry with endless possibilities. • Collaborative Environment – Work alongside top AI professionals in a supportive team. • Innovative Work – Be part of cutting-edge AI projects that shape the future of business. • Flexible Work Environment – Remote work opportunities with a results-driven approach. • Competitive Benefits - Designed to focus on our team's personal, professional and financial goals.

Apply Now

Similar Jobs

July 18

Circle K

10,000+ employees

🛒 Retail

🚗 Transport

🛍️ eCommerce

Oversee multiple departments improving auditing processes at Circle K stores.

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🔎 Auditor

🦅 H1B Visa Sponsor

June 27

Sanford Health

10,000+ employees

⚕️ Healthcare Insurance

Perform internal audits to ensure adherence to laws and best practices at Sanford Health.

🇺🇸 United States – Remote

💵 $19 - $30 / hour

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🔎 Auditor

🚫👨‍🎓 No degree required

🦅 H1B Visa Sponsor

April 26

Responsible for quality control audits of mortgages at Draper and Kramer, ensuring compliance with guidelines.

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟢 Junior

🟡 Mid-level

🔎 Auditor

🚫👨‍🎓 No degree required

April 26

Conducts audits of ED billing and coding while ensuring compliance with guidelines and you provide recommendations.

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🔎 Auditor

April 22

CorroHealth

5001 - 10000

⚕️ Healthcare Insurance

☁️ SaaS

🤖 Artificial Intelligence

As a DRG Revenue Integrity Auditor, perform validation and quality audits on inpatient charts remotely.

🇺🇸 United States – Remote

⏰ Full Time

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🔎 Auditor

🦅 H1B Visa Sponsor

Developed by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com