
SaaS • B2B • Enterprise
Truelogic Software is a nearshore software development company specializing in agile staff augmentation services. They focus on providing custom outsourced software development with a team of highly skilled engineers from Latin America. Truelogic Software partners with both startups and Fortune 500 companies, offering solutions that align with their clients' time zones and ensuring high-quality outcomes through collaboration and responsiveness. With a presence in over 25 countries, Truelogic emphasizes remote work for better quality of life, and their engineers are experienced in various industries, delivering a wide range of successful projects globally.
501 - 1000 employees
Founded 2004
☁️ SaaS
🤝 B2B
🏢 Enterprise
November 20

SaaS • B2B • Enterprise
Truelogic Software is a nearshore software development company specializing in agile staff augmentation services. They focus on providing custom outsourced software development with a team of highly skilled engineers from Latin America. Truelogic Software partners with both startups and Fortune 500 companies, offering solutions that align with their clients' time zones and ensuring high-quality outcomes through collaboration and responsiveness. With a presence in over 25 countries, Truelogic emphasizes remote work for better quality of life, and their engineers are experienced in various industries, delivering a wide range of successful projects globally.
501 - 1000 employees
Founded 2004
☁️ SaaS
🤝 B2B
🏢 Enterprise
• Lead product strategy through market research, user analysis, and data-driven decision-making. • Build and manage comprehensive product roadmaps and oversee release planning to ensure impactful, timely feature delivery. • Translate strategic objectives into prioritized product features with clear timelines and measurable success criteria. • Conduct customer journey analysis to identify pain points, opportunities, and optimizations. • Gather customer requirements via onboarding sessions, interviews, and ongoing feedback loops. • Collaborate with tech, design, and business teams to align technical solutions with business goals. • Define and document user stories and acceptance criteria in Jira. • Track and report KPIs and performance metrics for continuous improvement. • Drive go-to-market strategies and collaborate with marketing and sales for product adoption. • Apply Agile methodologies (Scrum/Kanban) — including sprint planning, backlog grooming, and daily standups.
• Deep knowledge of Product Management, market research, and Agile methodologies. • Excellent stakeholder management and cross-functional collaboration skills. • Strong emotional intelligence, communication, and organizational skills. • Analytical and data-driven mindset with the ability to use metrics to guide strategy. • Self-starter with proven problem-solving and process improvement abilities. • Outstanding written and verbal communication — able to simplify complexity for diverse audiences. • Preferred: SQL proficiency for data analysis and validation.
• 100% Remote Work: Enjoy the freedom to work from the location that helps you thrive. All it takes is a laptop and a reliable internet connection. • Highly Competitive USD Pay: Earn an excellent, market-leading compensation in USD that goes beyond typical market offerings. • Paid Time Off: We value your well-being. Our paid time off policies ensure you have the chance to unwind and recharge when needed. • Work with Autonomy: Enjoy the freedom to manage your time as long as the work gets done. Focus on results, not the clock. • Work with Top American Companies: Grow your expertise working on innovative, high-impact projects with Industry-Leading U.S. Companies.
Apply NowNovember 20
Product Manager at Derevo developing innovative data-driven solutions while collaborating with cross-functional teams. Leading the discovery process to align product design with client needs and expectations.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
November 13
Senior Product Owner leading product initiatives and managing backlog at MedTrainer. Focused on healthcare SaaS platform with emphasis on user needs and team collaboration.
🇲🇽 Mexico – Remote
💵 $50k - $65k / month
💰 $43M Series B on 2022-04
⏰ Full Time
🟠 Senior
✅ Product Manager
November 13
Senior Product Manager responsible for defining product vision and collaborating with engineers at MedTrainer. Driving product initiatives in a remote role from Mexico.
🇲🇽 Mexico – Remote
💵 $50k - $65k / month
💰 $43M Series B on 2022-04
⏰ Full Time
🟠 Senior
✅ Product Manager
🗣️🇪🇸 Spanish Required
November 1
Product Owner leading the development of tech products focusing on analytics and automation. Collaborating with cross-functional teams to deliver high-value solutions aligned with strategic goals.
🗣️🇪🇸 Spanish Required
October 31
Product Owner managing product development for one of the largest insurers in the United States. Leading Agile teams to deliver high-quality insurance solutions with effective collaboration.