Data Consultant, Odia Language Expert

Job not on LinkedIn

July 11

Apply Now

Receive Emails with Similar Jobs

Wadhwani AI

WebsiteLinkedInAll Job Openings

Artificial Intelligence • Education • Social Impact

Wadhwani AI is a non-profit technology organization that develops and deploys artificial intelligence solutions for social impact across India. It builds AI tools focused on improving education (reading fluency and teacher support), healthcare (early disease detection, maternal and newborn health, TB screening), and agriculture (yield improvement and pest management) to reach underserved populations at scale. Wadhwani AI partners with governments, frontline workers, and communities to create practical, last-mile innovations that increase access, equity, and measurable outcomes for millions of people.

51 - 200 employees

Founded 2018

🤖 Artificial Intelligence

📚 Education

🌍 Social Impact

💰 $1M Grant on 2022-12

📋 Description

• Support the multilingual development, evaluation, and field rollout of an AI-based digital health product. • Enhance the product’s Odia language functionality through dataset translation and testing. • Conduct field interviews and review public health content. • Provide programmatic support for evaluating the AI Assistant and offer detailed feedback on model-generated answers. • Review Odia content and suggest improvements for better user comprehension. • Translate, review, and validate Odia materials to ensure clarity, accuracy, and cultural relevance. • Contribute to the creation of user-facing materials and engagement content in Odia. • Review Odia translations of MEL study tools, consent forms, and training materials.

🎯 Requirements

• Fluency in Odia (reading, writing, and speaking) and proficiency in English. • Ability to review and create content that is linguistically accurate and easy to understand. • Strong analytical skills and attention to detail for assessing content accuracy, clarity, and completeness. • Comfortable with multi-tasking in a split-screen setup for repeatable assessments and data operations. • Excellent written and verbal communication skills for documenting insights, flagging quality issues, and sharing updates clearly. • Clear and concise documentation skills to support evaluation and development teams effectively. • A degree in Public Health, Medical Science, or a related field. • Basic knowledge of and a keen interest in AI deployments for social impact. • Prior experience working with or training front-line healthcare workers is a strong plus.

🏖️ Benefits

• Professional development opportunities • Working with a diverse team dedicated to social impact • Flexibility in remote work arrangements