
Artificial Intelligence ⢠Enterprise ⢠SaaS
Welocalize is a leader in providing enterprise language services and AI-powered translation solutions. Known for its OPAL platform, Welocalize offers fit-for-purpose global content delivery, enabling stronger engagement and revenue for its clients. Specializing in AI-enabled service delivery, OPAL leverages machine translation engines and natural language processing to automate and optimize translations across various industries, including legal, medical, and technological sectors. Welocalize supports multiple content use cases such as marketing localization, software testing, and multilingual SEO, catering to a diverse range of industry needs. Additionally, Welocalize's commitment to AI innovation is emphasized by its new brand Welo Data, providing high-quality training data for AI development, further strengthening its position as a trusted partner for global enterprises.
1001 - 5000 employees
đ¤ Artificial Intelligence
đ˘ Enterprise
âď¸ SaaS
February 6
đ¨đŚ Canada â Remote
đľ $14 / hour
âł Contract/Temporary
đĄ Mid-level
đ Senior
âď¸ Content Marketing Manager
đŁď¸đŤđˇ French Required

Artificial Intelligence ⢠Enterprise ⢠SaaS
Welocalize is a leader in providing enterprise language services and AI-powered translation solutions. Known for its OPAL platform, Welocalize offers fit-for-purpose global content delivery, enabling stronger engagement and revenue for its clients. Specializing in AI-enabled service delivery, OPAL leverages machine translation engines and natural language processing to automate and optimize translations across various industries, including legal, medical, and technological sectors. Welocalize supports multiple content use cases such as marketing localization, software testing, and multilingual SEO, catering to a diverse range of industry needs. Additionally, Welocalize's commitment to AI innovation is emphasized by its new brand Welo Data, providing high-quality training data for AI development, further strengthening its position as a trusted partner for global enterprises.
1001 - 5000 employees
đ¤ Artificial Intelligence
đ˘ Enterprise
âď¸ SaaS
⢠Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. ⢠ANNOTATION & LABELLING: Transcription, summarization, image and video classification and labeling. ⢠ENHANCING LLMs: Prompt engineering, SFT, RLHF, red teaming and adversarial model training, model output ranking. ⢠DATA COLLECTION & GENERATION: From institutional languages to remote field audio collection. ⢠RELEVANCE & INTENT: Culturally nuanced and aware, ranking, relevance, and evaluation to train models for search, ads, and LLM output. ⢠In this role, you will set the standard for digital content, specifically for Spanish as spoken in Catalan. ⢠You will review real-world data to improve the content to the highest quality. ⢠Content you will review includes: Mobile and smart TV apps, AI assistant responses, Music, videos, books, and podcasts. ⢠Your work will directly impact the experience for end-users worldwide.
⢠Required: Linguistic competency in Canadian French and English equal to CEFR C2 ⢠Required: Must be located in Canada ⢠Required: Must be able to commit to a minimum of 4 hours of work per week (as data volumes allow) ⢠Required: Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect proprietary and confidential information ⢠Preferred: Broad cultural literacy and media awareness across generations and demographics ⢠Preferred: Understanding of digital content ecosystems and distribution channels ⢠Preferred: Understanding of online community dynamics and trends ⢠Preferred: Deep interest and knowledge in modern technological developments
⢠Structured learning opportunities that grow your skills, knowledge, and specialties ⢠24-hour, 6-day-a-week real human support from our Community Experience Team ⢠Access to long-term partnerships and unique projects across a variety of industries and content types ⢠Corporate and executive career opportunities to bolster your resume and grow your career
Apply Now