Session Director – English (British)

Job not on LinkedIn

πŸ•’ October 30

πŸ‡¬πŸ‡§ United Kingdom – Remote

πŸ’΅ $57 / hour

⏰ Full Time

🟑 Mid-level

🟠 Senior

πŸ‘” Director

Where this job comes from

Posted on Welo Global's careers page β†—Welo Global's careers page, not through a job board

First seen by Remote Rocketship October 30

Still open on Welo Global's site. Checked 2 hours ago.

Apply Now
Logo of Welo Global

Welo Global

1001 - 5000 employees

πŸ€– Artificial Intelligence

🀝 B2B

☁️ SaaS

Artificial Intelligence β€’ B2B β€’ SaaS

Welo Global is a multilingual content, data, and AI solutions company that provides enterprise-focused localization, regulated translation, and AI training data through a family of brands (including Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, and Adapt). It combines domain expertise, proprietary AI tools (e. g. , the Opal suite), governed global workforces, and compliance certifications to support use cases across global marketing, intellectual property and legal translations, life sciences regulatory and clinical documentation, and AI model development. The company emphasizes scalable, AI-enabled platforms and workflows to deliver high-quality multilingual content and structured datasets in 300+ languages for corporate clients.

πŸ“‹ Description

β€’ Lead live recording sessions with Voice Contributors β€’ Direct voice performers through scripted scenarios and coach natural, conversational delivery β€’ Build quick scene context and improvise to fill narrative or dialogue gaps live β€’ Adapt scripted wording for natural phrasing and regional/dialect authenticity β€’ Monitor and correct technical audio quality in real time, including mic technique, pacing, clarity, and background noise β€’ Manage session pacing to meet recording targets without sacrificing performance quality β€’ Maintain organized notes on adjustments and retakes β€’ Create a supportive, low-pressure environment for performers, including those with limited prior voice experience

🎯 Requirements

β€’ Native fluency in the required language with the specific dialect (English, British) β€’ Strong ear for natural, colloquial phrasing β€’ Experience directing, coaching, or producing voice or audio talent, including voice direction, casting direction, audio/podcast production, dubbing/ADR, or theater direction β€’ Demonstrated ability to give clear, specific, actionable performance direction β€’ Strong working knowledge of basic recording/mic technique, including proximity, plosives, room noise, and levels β€’ Comfortable improvising and adjusting scripted material on the spot β€’ Excellent interpersonal skills and ability to build rapport quickly with performers of varying experience levels β€’ Background in improv, theater direction, or acting coaching preferred β€’ Experience directing non-professional or first-time voice talent preferred β€’ Familiarity with DAWs or recording software such as Pro Tools, Adobe Audition, or Reaper preferred

πŸ–οΈ Benefits

β€’ Project-based opportunities with flexibility to choose when and how much to contribute β€’ Fully remote work with complete autonomy β€’ Optional access to AI and Large Language Model workshops β€’ Responsive guidance and support from a global contributor community β€’ Opportunity to influence AI systems shaping the future of the legal industry β€’ Opportunity to collaborate with data professionals and expand skills

Apply Now

πŸ“Š Check your resume score for this job

Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply.

Similar Jobs

πŸ•’ October 30

Adler & Allan

501 - 1000

🀝 B2B

πŸ“¦ Logistics

Associate Director leading assurance projects for UK water and infrastructure services. Evaluating governance, asset management, regulatory submissions, and capital programme controls.

πŸ‡¬πŸ‡§ United Kingdom – Remote

πŸ’° Private equity on 2014-10

⏰ Full Time

🟠 Senior

πŸ”΄ Lead

πŸ‘” Director

πŸ•’ October 28

InnovateMR

51 - 200

🀝 B2B

πŸ‘₯ B2C

☁️ SaaS

InnovateMR market research sales director growing UK client revenue through new business and existing accounts. Shaping proposals, pricing projects, managing research data, and mentoring junior sellers.

πŸ‡¬πŸ‡§ United Kingdom – Remote

πŸ’° Private equity on 2022-02

⏰ Full Time

🟒 Junior

🟑 Mid-level

πŸ‘” Director

πŸš«πŸ‘¨β€πŸŽ“ No degree required

πŸ•’ October 21

Makers

51 - 200

πŸ“š Education

🀝 B2B

Director of Curriculum Innovation creating AI-focused curricula and pilots for Makers, a technology training company. Shaping emerging-tech learning products with enterprise clients and coaches.

πŸ‡¬πŸ‡§ United Kingdom – Remote

πŸ’΅ Β£90k / year

πŸ’° $8.6M Venture Round - Makers on 2022-12

⏰ Full Time

🟠 Senior

πŸ”΄ Lead

πŸ‘” Director

πŸ•’ October 21

GTT

1001 - 5000

πŸ“‘ Telecommunications

πŸ” Security

Director leading GTT’s European technology service delivery organisation. Driving customer outcomes, operational excellence, governance, and AI-enabled automation across complex connectivity services.

πŸ‡¬πŸ‡§ United Kingdom – Remote

πŸ’° $175M Post-IPO Equity on 2018-03

⏰ Full Time

🟠 Senior

πŸ”΄ Lead

πŸ‘” Director

πŸ•’ October 20

GitLab

1001 - 5000

πŸ’Ό Consulting

πŸ“£ Marketing

πŸ€– Artificial Intelligence

Corporate Development Director shaping market strategy, partnerships, and acquisitions for GitLab’s AI-powered DevSecOps platform. Leading deal execution from target outreach through integration.

πŸ‡¬πŸ‡§ United Kingdom – Remote

πŸ’° Secondary Market on 2020-11

⏰ Full Time

🟠 Senior

πŸ”΄ Lead

πŸ‘” Director

Developed byΒ Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok