Filipino Translation – Localization Specialist, Temporary

Vaga não está no LinkedIn

🕒 Março 24

Candidatar-se

Encontrar Vagas Remotas Similares

Configurar Alerta de Email para Novas Vagas

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Enviar Currículo

BPCS, Comprehensive marketing solutions, ltd.

SiteLinkedInTodas as Vagas

1 - 10 funcionários

💼 Consultoria

📣 Marketing

Consulting • Marketing

Grandes agências oferecem grandes talentos por grandes quantias de dinheiro, mas com menos tempo e comprometimento. Pequenas agências oferecem um pouco menos de talento por um pouco menos de dinheiro, mas com dedicação completa. O que você quer é o melhor dos dois mundos. O que você precisa é uma grande pequena agência. E você acabou de encontrá-la. A BPCS é uma grande pequena agência, fundada em 2015 por 4 amigos e profissionais de publicidade altamente experientes, que têm trabalhado juntos nos projetos de marketing e publicidade mais complexos nos últimos 11 anos. Somos grandes o suficiente para enfrentar os maiores desafios de marketing e pequenos o suficiente para responder rapidamente às necessidades dos nossos parceiros. Mesmo que você precise apenas de uma reunião rápida com café. Experimente-nos e você verá.

Descrição

• Responsible for translating written materials with utmost quality, including new releases, marketing materials, support knowledge base articles, and other customer-facing literature. • Flexibility and a can-do attitude as there will be last-minute changes to source material. • Strong organizational skills to manage both short-term and long-term projects effectively while reprioritizing workflow as needed. • Excellent communication skills vital in a highly team-driven work environment.

🎯 Requisitos

• Bachelor of Arts or equivalent degree. Emphasis in translation, localization, linguistics or game design a plus. • Native proficiency in Filipino with exceptional grammar skills. • Excellent written and spoken English communication skills. • Relevant prior gaming experience for accurately translating content in a gaming context. • Experience in professional translation/localization work, games and technical translation preferred. • Excellent organization and prioritization skills. • A collaborative translator who enjoys working in a team environment and adjusts well to quick turnaround times. • Experience working with computer assisted translation tools; Crowdin, MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast. • Strong knowledge of different Operating Systems (Windows, macOS, iOS, Android). • Proficient in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, SharePoint).

🏖️ Benefícios

• Medical, dental, and vision coverage • Flexible Spending Account • 401k program • Competitive PTO offerings • Parental Leave • Opportunities for professional growth and development