Selecionados: 🌎 Tradutor(a) / Intérprete.
Selecionados: 🇧🇷 Brasil – Remoto.
Selecionados: 🆕 Data de Publicação.
🕒 5 dias atrás
Intérprete remoto de mandarim–inglês, responsável por prestar interpretação telefônica em tempo real por meio dos serviços linguísticos da Kreato Global. Treinamento remunerado incluído; é necessário fluência em mandarim e inglês em nível C1/C2.
🌏 Qualquer lugar do mundo
💵 $7 / hora
⏳ Contrato/Temporário
⚪️ Iniciante
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
🚫👨🎓 Sem graduação necessária
👻 Score fantasma 20%
🗣️🇨🇳 Chinês obrigatório
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Novembro 6
Intérprete remoto de inglês-português, prestando serviços de OPI/VRI para clientes da Kreato Global nas áreas de saúde, jurídica, financeira e de serviços sociais. Facilitará interpretações consecutivas precisas diretamente de casa.
💃 América Latina – Remoto
⏰ Tempo Integral
🟢 Júnior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
🚫👨🎓 Sem graduação necessária
👻 Score fantasma 25%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Novembro 3
Intérprete médico por vídeo, facilitando a comunicação precisa entre inglês e crioulo haitiano para profissionais de saúde e pacientes nos Estados Unidos. Trabalho totalmente remoto a partir do Brasil, com treinamento fornecido.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 30
Intérprete médico de português, baseado no Brasil, conectando profissionais de saúde dos EUA a pacientes. Realizar interpretação precisa por vídeo e, ocasionalmente, por telefone, mantendo a confidencialidade e a sensibilidade cultural.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 30
Intérprete médico por vídeo conectando profissionais de saúde dos Estados Unidos a pacientes falantes de crioulo haitiano. Realizar interpretação precisa e confidencial entre inglês e crioulo haitiano, remotamente, a partir da República Dominicana ou do Brasil.
🌐 República Dominicana, Brasil – Remoto
⏰ Tempo Integral
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 25%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 29
Legendadores freelance de videogames para integrar o banco global de talentos linguísticos da Terra Localizations. Apoio a possíveis projetos de localização audiovisual e serviços linguísticos relacionados de QA.
🌏 Qualquer lugar do mundo
⏳ Contrato/Temporário
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 12%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 29
Profissionais de idiomas freelance traduzindo e editando conteúdo de videogames para a Terra Localizations, uma empresa global de serviços linguísticos. Apoio a projetos de TEP, MTPE, legendagem e QA de áudio.
🌏 Qualquer lugar do mundo
⏳ Contrato/Temporário
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 12%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 29
Tradutor(a) freelancer de japonês responsável por localizar os aplicativos de xadrez, conteúdos e campanhas de marketing do Chess.com. Revisão de traduções e edição de elementos gráficos para jogadores de língua japonesa.
🌏 Qualquer lugar do mundo
💰 Private Equity Round em 2022-01
⏳ Contrato/Temporário
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 10%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🗣️🇯🇵 Japonês obrigatório
🕒 Outubro 29
Intérprete remoto de inglês e espanhol, fornecendo interpretação OPI precisa para clientes médicos, de serviços sociais, atendimento ao cliente e finanças da Kreato Global. Possibilidade de avançar para oportunidades VRI, com bônus por desempenho.
💃 América Latina – Remoto
⏳ Contrato/Temporário
🟢 Júnior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
🚫👨🎓 Sem graduação necessária
👻 Score fantasma 25%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório
🕒 Outubro 28
Especialista em Dublagem freelancer, responsável por otimizar traduções e produzir áudio dublado com sonoridade natural para a ElevenLabs, empresa de pesquisa e produtos de áudio baseados em IA. Colaboração na seleção de vozes e nas edições de áudio.
🌐 Reino Unido, Espanha, +6 outros países – Remoto
💰 $19.000.000 Series A em 2023-06
⏱ Meio Período
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 25%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 28
Especialista freelance em dublagem em português brasileiro, responsável por supervisionar a qualidade criativa de conteúdos para cinema, televisão e plataformas digitais. Utilização da plataforma de IA da Deepdub para produzir dublagens naturais e emocionalmente fiéis.
🇧🇷 Brasil – Remoto
💰 $20.000.000 Series A em 2022-02
⏳ Contrato/Temporário
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 13%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 28
Especialista freelance em dublagem em português brasileiro, responsável pela adaptação de roteiros, escalação de vozes e qualidade criativa. Utilizar a plataforma da Deepdub baseada em IA para projetos de filmes, séries de TV e conteúdo digital.
🇧🇷 Brasil – Remoto
💰 $20.000.000 Series A em 2022-02
⏳ Contrato/Temporário
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 13%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 28
Especialista em dublagem em português brasileiro, responsável por supervisionar a qualidade criativa de filmes, séries e conteúdos digitais da Deepdub produzidos com IA. Adaptar roteiros, selecionar vozes e revisar dublagens naturais e precisas.
🇧🇷 Brasil – Remoto
💰 $20.000.000 Series A em 2022-02
⏳ Contrato/Temporário
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 13%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 27
Especialista em Localização de Música em Alemão responsável por revisar e adaptar conteúdos musicais para a Welocalize, empresa global de serviços de tradução e localização. Garantia de textos de alta qualidade e culturalmente relevantes para públicos internacionais.
🌏 Qualquer lugar do mundo
💵 $30 - $35 / hora
⏳ Contrato/Temporário
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 0%
🗣️🇩🇪 Alemão obrigatório
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 27
Estágio em tradução de conteúdos multilíngues de NLP e coaching na Landsiedel NLP Training. Revisão de artigos traduzidos por IA e desenvolvimento da comunicação internacional da marca.
🌏 Qualquer lugar do mundo
💵 €300 / mês
👨🎓 Estágio
⚪️ Iniciante
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
🚫👨🎓 Sem graduação necessária
👻 Score fantasma 7%
🗣️🇩🇪 Alemão obrigatório
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Outubro 8
Intérprete de Libras traduzindo entre português e Libras por videochamada. Apoio à missão da AME de promover inclusão e acessibilidade para pessoas com deficiência.
🇧🇷 Brasil – Remoto
💵 R$80 / dia
⏰ Tempo Integral
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 2%
🕒 Setembro 19
Especialista em localização traduzindo e adaptando a plataforma global de aprendizagem Wayground para o português brasileiro. Garantindo qualidade linguística e adequação técnica ao público escolar do Brasil.
🇧🇷 Brasil – Remoto
💰 $31.500.000 Series B em 2021-06
⏱ Meio Período
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 11%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Setembro 16
Tradutor(a) freelancer responsável pela localização de conteúdo de marketing de varejo e tecnologia para consumidores, do inglês para o basco (Espanha). Entrega de traduções de alta qualidade para projetos de clientes globais da TransPerfect.
🌏 Qualquer lugar do mundo
⏳ Contrato/Temporário
🟡 Pleno
🟠 Sênior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
👻 Score fantasma 18%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🕒 Setembro 9
Intérprete remoto de espanhol e inglês, responsável por facilitar uma comunicação precisa para a Link Solutions. Atuação com chamadas, terminologia da área da saúde e conformidade com o código de conduta do intérprete, diretamente de um home office na América Latina.
💃 América Latina – Remoto
⏳ Contrato/Temporário
🟢 Júnior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
🚫👨🎓 Sem graduação necessária
👻 Score fantasma 41%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório
🕒 Setembro 9
Intérprete remoto de espanhol e inglês, responsável por facilitar a comunicação precisa entre os falantes. Atendimento de chamadas, uso de terminologia de saúde e cumprimento de protocolos de interpretação a partir de um home office na América Latina.
💃 América Latina – Remoto
⏳ Contrato/Temporário
🟢 Júnior
🌎 Tradutor(a) / Intérprete
🚫👨🎓 Sem graduação necessária
👻 Score fantasma 41%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório
Tradutor(a) — Mais de 430 vagas disponíveis!
Com base em 57 vagas que analisamos no último ano, leva cerca de 72 dias para os empregadores fecharem uma vaga.
Analisamos 476 vagas e descobrimos que as 10 principais habilidades que os empregadores mais procuram são:
Você precisa ter habilidades linguísticas excelentes, incluindo gramática e vocabulário em ambos os idiomas de trabalho. Também é importante ter atenção aos detalhes, habilidades de pesquisa e familiaridade com terminologia específica. Habilidades em ferramentas de tradução assistida por computador (CAT) são um diferencial.
Geralmente, é recomendado ter um diploma em tradução, linguística ou áreas afins. No entanto, experiência prática e um portfólio de traduções podem ser igualmente valiosos. Certificações em tradução podem ajudar a destacar suas qualificações.
As responsabilidades incluem traduzir textos de um idioma para outro, garantir a precisão e a fluência das traduções, revisar e editar o próprio trabalho e, muitas vezes, pesquisar terminologia específica para assegurar a qualidade do conteúdo.
Os benefícios incluem flexibilidade de horários, a possibilidade de trabalhar de qualquer lugar, redução de gastos com deslocamento e a oportunidade de trabalhar em projetos variados, ampliando seu conhecimento sobre diferentes culturas e temas.
Escaneamos a internet todos os dias e encontramos vagas não publicadas no LinkedIn ou outros sites de emprego.
Encontramos vagas minutos após serem publicadas, para que você possa se candidatar antes de todos.
A maioria dos membros recebe resposta na primeira semana
Encontramos vagas que outros sites de emprego perdem.
Gerente de Engenharia
Um dos sites de empregos mais confiáveis e sem enrolação que já encontrei.
Supervisor de Suporte de TI
Ótima interface, sistema de busca de vagas e experiência geral excelente.
Executivo de Riscos
Muito fácil de pesquisar, encontrei várias vagas interessantes em empresas que eu nem conhecia! O fundador é super atencioso e aberto a sugestões para melhorar.
Co-fundador e Gerente de Operações
Plataforma muito boa e a experiência com o co-pilot é de outro nível!
Engenheiro de Software Sênior
Bem simples de usar, o que é ótimo! Encontrei muitas vagas também! Tomara que eu consiga um bom emprego em breve 😋
Especialista em Comunicação
Um ótimo lugar para encontrar vagas remotas.
Gerente Sênior de Engenharia
Na minha primeira semana usando o Remote Rocketship já acredito que vou achar meu próximo emprego aqui. Muitas oportunidades, vagas remotas e uma ótima busca.
Gerente de Sucesso do Cliente
O Lior é super atencioso e o site é incrível! Eu adoro. E o suporte ao cliente é sensacional!
Especialista em Desenvolvimento de Negócios
Uma forma super prática de encontrar várias vagas sem precisar ficar entrando em dezenas de sites diferentes. Vale muito a pequena taxa de assinatura.
Desenvolvedor de Software
Gosto bastante da quantidade de vagas disponíveis.
Engenheiro de Software
Simples e direto, muitas oportunidades e nada de anúncios antigos.
Consultor
Excelente plataforma, fácil de usar e com recursos muito úteis, como a pontuação do currículo, entre outros.
Em busca de oportunidades
A melhor plataforma para vagas remotas!
Estagiária de Políticas e Conformidade
Gosto muito de usar essa plataforma incrível. Em poucos dias procurando vagas por aqui já encontrei oportunidades que nem sabia que existiam. Recomendo para qualquer pessoa que queira se destacar e conquistar o emprego dos sonhos.
Gerente de Marketing
Tenho gostado muito de usar o Remote Rocketship. O buscador é ótimo e adoro o fato de que as vagas são atualizadas com frequência. Um recurso que acho excelente é poder filtrar por região, como 'Europa', sem precisar escolher país por país. Um amigo me indicou a plataforma e eu também recomendo a todos. Bem melhor que o LinkedIn, onde você precisa escrever buscas complexas, e muito mais prático do que outras plataformas como FlexJobs ou Working Nomads.
Designer UX/UI
Comecei a usar o Remote Rocketship e já gostei muito mais do que outras plataformas! Os filtros facilitam encontrar vagas certas e as tags deixam a navegação muito mais rápida e prática.
Desenvolvedor de Software
Um jeito rápido e direto de encontrar vagas de trabalho no mundo todo!
Analista Sênior
As vagas são atualizadas com frequência. Um site muito bom para procurar empregos remotos.
Cientista de Dados
A plataforma é fácil de navegar e deixa o processo de candidatura muito mais ágil e acessível.
Executiva de Marketing
Ferramenta incrível! Venho usando há um tempo para procurar vagas remotas e com certeza é uma das melhores que já encontrei. Recomendo muito!