Especialista em Dublagem (Freelancer)

Vaga não está no LinkedIn

🔥 16 minutos atrás

🌐 Reino Unido, Espanha, +6 outros países – Remoto

🇬🇧 Reino Unido – Remoto (RU) 🇪🇸 Espanha – Remoto 🇩🇪 Alemanha – Remoto 🇧🇷 Brasil – Remoto 🇵🇹 Portugal – Remoto 🇲🇽 México – Remoto 🇫🇷 França – Remoto 🇮🇳 Índia – Remoto

⏱ Meio Período

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

👻 Score fantasma 25%

O que significa: a chance de ninguém estar realmente contratando para esta vaga.Como ler: 60% ou mais significa que achamos que é uma vaga fantasma. Pontuações mais baixas preocupam menos.Como pontuamos: tempo em aberto, republicações, vagas abertas vs tamanho do time, rapidez para fechar vagas, e se o salário está divulgado.Observação: é uma estimativa de dados públicos, não um julgamento da empresa. Vagas reais podem ter pontuação alta, então use como uma dica, não como um fato.

Candidatar-se

Encontrar Vagas Remotas Similares

ElevenLabs

SiteLinkedInTodas as Vagas

1 - 10 funcionários

🤖 Inteligência Artificial

📱 Mídia

💰 $19.000.000 Series A em 2023-06

Artificial Intelligence • Media

Laboratório de pesquisa. Explorando novas fronteiras da geração de voz. Estamos pesquisando e implementando métodos inovadores em Voice AI para tornar o conteúdo agradável em qualquer idioma e voz, beneficiando novos públicos e espectadores.

Descrição

• Otimizar traduções para conteúdo dublado • Produzir áudio dublado com sonoridade natural usando uma combinação de ferramentas • Selecionar vozes para garantir que o conteúdo soe natural no idioma relevante • Colaborar com as equipes de engenharia de áudio e mixagem nas edições

🎯 Requisitos

• Fluência nativa ou quase nativa em um ou mais idiomas compatíveis • Experiência prévia em dublagem e tradução de conteúdo audiovisual • Forte atenção aos detalhes e compromisso com a precisão linguística • Capacidade de trabalhar de forma independente e entregar trabalho de alta qualidade dentro do prazo • Experiência anterior com provedores de serviços linguísticos, equipes de localização ou empresas de mídia (diferencial) • Experiência no uso do ElevenLabs DubbingStudio e/ou de outras ferramentas de dublagem assistida por IA (diferencial)

🏖️ Benefícios

• Remuneração competitiva por tarefa • Flexibilidade de carga de trabalho e horários • Reivindique e conclua trabalhos diretamente na plataforma

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Enviar Currículo