Italian Interpreter

🕒 Outubro 21

🇬🇧 Reino Unido – Remoto (RU)

⏱ Meio Período

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

👻 Score fantasma 10%

O que significa: a chance de ninguém estar realmente contratando para esta vaga.Como ler: 60% ou mais significa que achamos que é uma vaga fantasma. Pontuações mais baixas preocupam menos.Como pontuamos: tempo em aberto, republicações, vagas abertas vs tamanho do time, rapidez para fechar vagas, e se o salário está divulgado.Observação: é uma estimativa de dados públicos, não um julgamento da empresa. Vagas reais podem ter pontuação alta, então use como uma dica, não como um fato.

Candidatar-se

Encontrar Vagas Remotas Similares

LanguageLine Solutions

SiteLinkedInTodas as Vagas

10.000+ funcionários

Fundada em 1982

🏥 Saúde

🏛️ Governo

☁️ SaaS

Healthcare • Government • SaaS

A LanguageLine Solutions é uma fornecedora de serviços profissionais de interpretação, tradução, localização e serviços linguísticos impulsionados por inteligência artificial. Oferece interpretação por telefone e vídeo sob demanda, intérpretes agendados no local (incluindo ASL), tradução de documentos e multimídia, um aplicativo de tradução com IA, além de integrações tecnológicas e portais (EHR, telessaúde, portais de clientes) para proporcionar comunicação multilíngue segura e compatível, 24 horas por dia, 7 dias por semana, em mais de 240 idiomas. A LanguageLine também fornece testes, treinamentos e gestão de risco linguístico para apoiar as necessidades de acesso à linguagem e conformidade das organizações em diversos setores.

Descrição

• Render accurate and complete meaning between source and target languages in consecutive interpretation • Facilitate communication between English speakers and speakers of another language • Interpret verbal messages for LanguageLine Solutions' clients and limited-English-proficient customers • Remain impartial and unbiased while following correct protocol • Manage call flow without taking over the call • Follow interpreting guidelines and procedures • Use industry-specific terminology and protocol, including medical, court, insurance and government terminology • Provide excellent customer service to clients and limited English speakers • Maintain positive working relationships with the Contractor Liaison, Interpreter Resource Centre and other departments • Demonstrate dependability and maintain high-quality performance

🎯 Requisitos

• Superior proficiency in English and Italian • In-depth understanding of the cultural dynamics of both languages • Large vocabulary including synonyms, idiomatic expressions, proverbs and quotations • Accurate comprehension and expression in both languages across varying levels of complexity • Mastery of correct word order and proper grammar • Clear enunciation, pronunciation and professional tone of voice in both languages • Competency in terminology, procedures and/or products in medical, financial, insurance, courts and tribunals, police and/or government agency industries • Consecutive interpretation with a high degree of accuracy • Knowledge of interpretation methods and procedures • Ability to maintain neutrality and confidentiality and uphold ethical standards • Ability to speak clearly without accent interference • Ability to concentrate and follow conversations for extended periods • Ability to remember and accurately deliver blocks of information • Ability to adapt behavior while remaining flexible and professional • Ability to work independently and accept constructive feedback • Dependability, honesty, integrity and trustworthiness • Professional demeanor, sensitivity, politeness and courtesy • Educational credentials are preferred, including bachelor's and/or master's degree, Ph.D./doctoral degree, NRPSI, DPSI, Metropolitan Police Test, CLI2, CLI3, or Certificate of Higher Education in relevant fields • Experience in written translation and/or interpretation, localization, bilingual publishing, media organizations, schools or similar bilingual settings • Experience living and/or studying in a bilingual environment • One year of work experience in industries served by LanguageLine Solutions is preferred

🏖️ Benefícios

• Work from home • Part-time work arrangement

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Enviar Currículo