LILT AI
201 - 500 funcionários
Fundada em 2015
🤖 Inteligência Artificial
☁️ SaaS
🏢 Corporativo
💰 $24.999.992 Funding Round - LILT em 2025-06
Artificial Intelligence • SaaS • Enterprise
LILT AI é uma plataforma de IA multilíngue que ajuda empresas e organizações do setor público a criar, traduzir, verificar e gerenciar conteúdo em várias línguas em grande escala. Ela combina modelos de IA específicos de domínio, treinamento contínuo de modelos e uma camada de inteligência humana de linguistas profissionais para oferecer localização segura, verificação de tradução e desenvolvimento de modelos multilíngues consistentes com a marca. A plataforma oferece gerenciamento de projetos empresariais, mais de 100 integrações nativas, implantações on-premises e isoladas, além de ferramentas para treinar, avaliar e governar a IA multilíngue para casos de uso como localização de websites, lançamentos de produtos, documentação técnica e comunicações regulatórias/compliance.
Engenheiro(a) de Benchmark de IA | Especialista em Idioma Nativo – Português (Brasil) – Remoto
🔥 22 minutos atrás
🇧🇷 Brasil – Remoto
💵 $50 - $75 / hora
⏳ Contrato/Temporário
🟢 Júnior
🤖 Inteligência Artificial
🚫👨🎓 Sem graduação necessária
👻 Score fantasma 15%
🗣️🇧🇷🇵🇹 Português obrigatório
🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório
📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga
Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.
LILT AI
201 - 500 funcionários
Fundada em 2015
🤖 Inteligência Artificial
☁️ SaaS
🏢 Corporativo
💰 $24.999.992 Funding Round - LILT em 2025-06
Artificial Intelligence • SaaS • Enterprise
LILT AI é uma plataforma de IA multilíngue que ajuda empresas e organizações do setor público a criar, traduzir, verificar e gerenciar conteúdo em várias línguas em grande escala. Ela combina modelos de IA específicos de domínio, treinamento contínuo de modelos e uma camada de inteligência humana de linguistas profissionais para oferecer localização segura, verificação de tradução e desenvolvimento de modelos multilíngues consistentes com a marca. A plataforma oferece gerenciamento de projetos empresariais, mais de 100 integrações nativas, implantações on-premises e isoladas, além de ferramentas para treinar, avaliar e governar a IA multilíngue para casos de uso como localização de websites, lançamentos de produtos, documentação técnica e comunicações regulatórias/compliance.
Descrição
• Projetar, criar e validar tarefas do Terminal-Bench para avaliar coding agents • Criar ambientes de tarefas realistas usando datasets e arquivos em português, mantendo os assets no idioma-alvo • Identificar pontos de falha de sistemas de IA por meio de prompting e tradução em português • Desenvolver implementações de referência robustas • Escrever scripts de verificação confiáveis e determinísticos, usando avaliação baseada em rubricas somente quando estritamente necessário • Analisar logs de execução e calibrar a dificuldade das tarefas, de Fácil a Muito Difícil • Executar configurações padrão do Terminal-Bench nos níveis de modelos Haiku, Sonnet e Opus • Participar de um processo de controle de qualidade humano em quatro camadas, abrangendo criação, revisão humana, revisão de calibração e auditoria • Trabalhar em conjunto com verificações automatizadas baseadas em LLM para garantir imparcialidade, precisão gramatical e integridade do benchmark
🎯 Requisitos
• Mais de 1 ano de experiência profissional em software ou prompt engineering • Histórico comprovado de atuação em empresas de tecnologia líderes e/ou graduação em universidades de engenharia de primeira linha • Fluência nativa ou quase nativa em português do Brasil, com profundo domínio das regras de gramática, registro linguístico e construção de frases • Alta proficiência em inglês • Forte domínio de Python, shell scripting padrão e processamento de dados • Ampla experiência com fluxos de desenvolvimento baseados em Terminal/CLI • Familiaridade prática com coding agents • Profundo conhecimento técnico sobre desafios do processamento de texto multilíngue • Experiência com robustez de codificação/decodificação e normalização Unicode • Conhecimento de convenções dependentes de localidade, incluindo ordenação, uso de maiúsculas e minúsculas e datas não gregorianas • Conhecimento de I/O de texto, interoperabilidade de toolchains e operações seguras com strings • Currículo atualizado em inglês • É necessário concluir uma avaliação de GenAI • Disponibilidade e comprometimento confiáveis; a maioria das tarefas exige pelo menos 2 horas por dia ou 10 horas por semana • Contratados não podem ser envolvidos em regiões sujeitas a embargos ou sanções internacionais • Os contratados são responsáveis por suas próprias obrigações fiscais
🏖️ Benefícios
• Horário flexível, sem jornada fixa, reuniões de acompanhamento obrigatórias ou microgerenciamento • Remuneração competitiva e pagamentos pontuais • Acesso a projetos diversos e inovadores que ampliam seu portfólio e aprimoram suas habilidades • Comunidade global de linguistas, especialistas em diferentes áreas e profissionais de idiomas • Não são oferecidos benefícios como plano de saúde, folga remunerada ou contribuições para aposentadoria • A disponibilidade de trabalho varia conforme a demanda dos projetos, e as horas não são garantidas
Candidatar-se
