Freelance Investment Banking Translator, English to Traditional Chinese (Taiwan)

🕒 Novembro 5

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🗣️🇨🇳 Chinês obrigatório

De onde vem esta vaga

Publicada na página de carreiras da TransPerfect ↗página de carreiras da TransPerfect, não em um site de vagas

Vista pela primeira vez pelo Remote Rocketship Novembro 5

Ainda aberta no site da TransPerfect. Verificada 2 horas atrás.

Candidatar-se
Logo of TransPerfect

TransPerfect

5001 - 10000 funcionários

💼 Consultoria

⚖️ Jurídico

📣 Marketing

Consulting • Legal • Marketing

A TransPerfect é uma empresa global de linguagens e tecnologia que oferece serviços de tradução, localização, interpretação e conteúdo, combinados com ferramentas de software e inteligência artificial, como a plataforma de gerenciamento de tradução GlobalLink. Oferece marketing multilíngue, suporte regulatório nas áreas jurídica e de ciências da vida, serviços de contact center/BPO, localização de multimídia e soluções para globalização de sites, softwares e aplicativos. A TransPerfect atende grandes empresas e clientes da Fortune 500 em dezenas de indústrias e suporta conteúdo em mais de 200 idiomas.

Descrição

• Translate documents from English into Traditional Chinese (Taiwan) • Proofread translated documents • Create and finalize translation deliverables before they go to the client • Translate and proofread documents for clients in the Investment Banking sector • Work under the guidance of a manager • Collaborate with Project Managers • Complete translation and proofreading tests to demonstrate skills • Provide relevant translation and proofreading experience in the CV

🎯 Requisitos

• Excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese (Taiwan) • Specialized in Investment Banking, specifically Market Commentary • Acute attention to detail, spelling and grammar • Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines • Asian time zone preferred • Must sign a confidentiality agreement • Must complete Translation and Proofreading tests • Must undergo a background check • Latest CV required • CV must include relevant Translation and Proofreading experience • CV must include proposed best Translation per word rate and Proofreading hourly rate in USD • One of the following: a degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree with significant translation training from a recognized higher education institution; 2 years of translation experience and a college degree; 5 years of translation experience and no college degree; or a certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body

🏖️ Benefícios

• Possibility to work remotely anywhere in the world • Freelance work arrangement • Translation and proofreading tests are free • International client projects • Opportunity to work with TransPerfect’s Investment Banking translation projects

Candidatar-se

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Vagas Similares

🕒 Novembro 4

Globalme (now Summa Linguae Technologies)

51 - 200

🤖 Inteligência Artificial

🤝 B2B

💼 Consultoria

Remote finance and legal specialists evaluating AI-generated financial, legal, and regulatory content. Validating accuracy and improving quality standards for China and Spain markets.

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

⏳ Contrato/Temporário

🟡 Pleno

🟠 Sênior

💸 Planejamento e Análise Financeira (FP&A)

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🗣️🇨🇳 Chinês obrigatório

🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório

🕒 Novembro 3

Global Channel Management, Inc.

11 - 50

💼 Consultoria

🎯 Recrutamento

☁️ SaaS

Senior Financial Analyst planning and analyzing sales and store performance for a global retail brand. Building targets, reporting tools, and financial analyses across North American stores.

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

⏳ Contrato/Temporário

🟠 Sênior

💸 Planejamento e Análise Financeira (FP&A)

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🕒 Novembro 1

Invisible Technologies

201 - 500

💼 Consultoria

🏥 Saúde

📦 Logística

Freelance Finance and Insurance Specialist creating prompts, rubrics, and benchmark data. Supporting AI model evaluation with industry-standard finance and insurance expertise.

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

💵 $10 - $30 / hora

💰 $100.000.000 Series unknown em 2025-10

⏳ Contrato/Temporário

🟡 Pleno

🟠 Sênior

💸 Planejamento e Análise Financeira (FP&A)

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🕒 Novembro 1

Invisible Technologies

201 - 500

💼 Consultoria

🏥 Saúde

📦 Logística

Finance specialists challenging language models on financial analysis, forecasting, and investment reasoning. Documenting model failures and improving prompts and evaluation metrics for Meridial’s AI training data.

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

💵 $6 - $65 / hora

💰 $100.000.000 Series unknown em 2025-10

⏳ Contrato/Temporário

🟡 Pleno

🟠 Sênior

💸 Planejamento e Análise Financeira (FP&A)

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🕒 Outubro 31

Volga Partners

1001 - 5000

🤖 Inteligência Artificial

🤝 B2B

🏢 Corporativo

Fixed Income SMEs evaluating AI-generated bond and debt-market content for Volga Partners. Reviewing financial reasoning, valuations, and market accuracy for China or Spain markets.

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

Desenvolvido por Lior Neu-ner. Adoraria receber seu feedback — entre em contato por DM ou pelo e-mail support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok