Project Manager – On-Site Data Collection, User Studies

🕒 Abril 30

🏄 California, New Jersey, +1 estados a mais – Remoto

🏄 California – Remote 🏖️ New Jersey – Remote 🗽 New York – Remote

💵 $65.000 - $70.000 / ano

⏰ Tempo Integral

🟡 Pleno

🟠 Sênior

👷‍♀️ Gerente de Projetos

🦅 Patrocina Visto H1B

Esta empresa já patrocinou vistos H1B no passado.

Candidatar-se

Encontrar Vagas Remotas Similares

Receber Emails de Vagas Remotas

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Enviar Currículo

TransPerfect

SiteLinkedInTodas as Vagas

5001 - 10000 funcionários

🤝 B2B

☁️ SaaS

B2B • SaaS • Technology

A TransPerfect é uma empresa global de linguagens e tecnologia que oferece serviços de tradução, localização, interpretação e conteúdo, combinados com ferramentas de software e inteligência artificial, como a plataforma de gerenciamento de tradução GlobalLink. Oferece marketing multilíngue, suporte regulatório nas áreas jurídica e de ciências da vida, serviços de contact center/BPO, localização de multimídia e soluções para globalização de sites, softwares e aplicativos. A TransPerfect atende grandes empresas e clientes da Fortune 500 em dezenas de indústrias e suporta conteúdo em mais de 200 idiomas.

Descrição

• Lead end-to-end delivery of on-site data collection projects supporting user studies (e.g., usability tests, in-context/field research, intercepts, diary studies with in-person components). • Build and manage detailed project plans and schedules (workback plans, run-of-show agendas, staffing schedules, milestones, dependencies) to ensure on-time execution. • Own budget management: forecasting, tracking spend vs. plan, managing vendors and contractors, controlling scope, and documenting change requests. • Create and deliver client-facing presentations: kickoffs, weekly status updates, risk/issue reviews, and final project readouts; translate complex details into clear narratives. • Coordinate on-site logistics: site readiness, staffing, equipment/materials, shipping, access/security requirements, participant flow, and contingency planning. • Manage and support project team members (internal staff, contractors, and vendors): set expectations, assign work, track deliverables, remove blockers, provide feedback, and ensure accountability. • Ensure data quality and compliance with study requirements (consent, privacy/PII handling, documentation standards). • Maintain rigorous project documentation and reporting (status reports, action logs, risk registers, budget trackers, timeline updates). • Identify risks early and drive mitigation (no-shows, site constraints, equipment failures, vendor delays), escalating with clear options and recommendations.

🎯 Requisitos

• 3+ years of project management experience in on-site data collection, research operations, and/or user study execution. • Demonstrated strengths in: time management, budget management, client-facing presentations, attention to detail, and team member management . • Experience coordinating vendors, contractors, and field teams. • Strong written and verbal communication and stakeholder management skills. • Comfortable operating autonomously in a remote environment. • Bachelor's degree (minimum) in a related field such as Business Management, Economics, Computer Science , or equivalent relevant discipline/experience.