Tradutor Inglês → Espanhol (EN → ES)

Vaga não está no LinkedIn

4 dias atrás

Candidatar-se

Receber Emails com Vagas Similares

TransPerfect

SiteLinkedInTodas as Vagas

B2B • SaaS • Technology

A TransPerfect é uma empresa global de linguagens e tecnologia que oferece serviços de tradução, localização, interpretação e conteúdo, combinados com ferramentas de software e inteligência artificial, como a plataforma de gerenciamento de tradução GlobalLink. Oferece marketing multilíngue, suporte regulatório nas áreas jurídica e de ciências da vida, serviços de contact center/BPO, localização de multimídia e soluções para globalização de sites, softwares e aplicativos. A TransPerfect atende grandes empresas e clientes da Fortune 500 em dezenas de indústrias e suporta conteúdo em mais de 200 idiomas.

5001 - 10000 funcionários

🤝 B2B

☁️ SaaS

Descrição

• Faça parte da nossa equipe de linguistas de inglês para espanhol • Atenda às necessidades dos nossos clientes VIP do setor jurídico • Horário de trabalho: Flexível • Modelo de contratação: Freelancer • Idiomas exigidos: Inglês e Espanhol • Conteúdo: Contratos e acordos

🎯 Requisitos

• Falante nativo de espanhol • Excelentes habilidades de comunicação escrita e verbal em inglês e espanhol (Honduras) • Especialização em tradução jurídica • Capacidade de utilizar CAT tools • Experiência em Machine Translation Post Editing (post‑editing de tradução automática) • Atenção apurada a detalhes, ortografia e gramática • Capacidade de manter profissionalismo em todas as situações, especialmente sob prazos apertados • Deve possuir pelo menos um dos itens abaixo: • Diploma em Tradução, Linguística ou Estudos de Línguas, ou grau equivalente que inclua treinamento significativo em tradução, por instituição de ensino superior reconhecida; • 2 anos de experiência em tradução e diploma universitário; • 5 anos de experiência em tradução e sem diploma universitário; • Certificado de competência em tradução emitido por órgão governamental apropriado.