Spezialist/in für medizinische Informationen – Französisch und Englisch

🔥 vor 22 Minuten

⏰ Vollzeit

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich

🗣️🇫🇷 Französisch erforderlich

Woher diese Stelle stammt

Veröffentlicht auf der Karriereseite von EVERSANA, nicht über eine Jobbörse

Von Remote Rocketship zum ersten Mal gesehen vor 22 Minuten

Logo of EVERSANA

EVERSANA

5001 - 10000 Mitarbeiter

💼 Beratung

🏥 Gesundheitswesen

⚕️ Krankenversicherung

Consulting • Healthcare • Healthcare Insurance

EVERSANA ist ein umfassender Dienstleister mit Fokus auf integrierte kommerzielle Lösungen für die Life-Sciences-Branche. Das Unternehmen bietet ein breites Spektrum an Services, darunter Advisory und Management Consulting, Regulatory Consulting, Patient Services, Market-Access-Strategien, Pricing- und Revenue Management, Medical Affairs sowie Digital Transformation. EVERSANA ist bekannt für seine Expertise in der Kommerzialisierung von Arzneimitteln und ermöglicht es Unternehmen, pharmazeutische Produkte effektiv auf den Markt zu bringen und zu managen. Mit einer daten- und analytics-gestützten Plattform adressiert EVERSANA Herausforderungen rund um Arzneimittelpreisbildung, Market Access, Patient Adherence (Therapietreue) und Produktbereitstellung bzw. Distribution und unterstützt Unternehmen dabei, ihre Commercial-Strategien zu optimieren und Patientenergebnisse zu verbessern. Das Unternehmen setzt auf Innovation und wurde für den Einsatz von KI und Data Analytics im Life-Sciences-Sektor anerkannt.

Beschreibung

• Übersetzen englischsprachiger Dokumente in die Zielsprache und umgekehrt • Übermitteln übersetzter Antworten telefonisch oder schriftlich • Bearbeiten und beantworten von Anfragen zu Arzneimittelinformationen von medizinischen Fachkräften und Patienten • Bereitstellen von Arzneimittelinformationen mündlich oder in schriftlicher Korrespondenz • Identifizieren von Nebenwirkungen und Produktreklamationen im Kundenkontakt • Erfassen von Erstmeldungen zu Nebenwirkungen und Produktreklamationen gemäß den Standardarbeitsanweisungen (SOPs) • Erfüllen der Anforderungen lokaler Aufsichtsbehörden an die Meldung von Nebenwirkungen nach der Markteinführung • Verfassen von Fallberichten zu Nebenwirkungen und Produktreklamationen sowie individuellen Antworten auf medizinische Anfragen • Koordinieren von Prozessen zu Qualitätsreklamationen mit Qualitätssicherung, Zulassungsabteilung und reklamierenden Personen • Bewerten medizinischer Fachliteratur und Erstellen von Informationen für medizinische Fachkräfte • Unterstützen von Markt- und Wettbewerbsproduktanalysen, Systementwicklung, Vertriebsschulungen und Projekten mit Außendienst- und Kundenkontakt • Durchführen medizinischer Schreibarbeiten und Übernehmen zugewiesener Bereitschaftsdienste • Aufrechterhalten und Verbessern von Kennzahlen zur Kundenbetreuung und zu Prozessen im Callcenter für medizinische Kommunikation

🎯 Anforderungen

• Hochschulabschluss in den Lebenswissenschaften oder im Gesundheitswesen bzw. eine gleichwertige Qualifikation • Ausgeprägter klinischer Hintergrund • Hervorragende mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten • Englischkenntnisse auf C1-Niveau zwingend erforderlich • Fließende Französischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau zwingend erforderlich • Ausgeprägte Übersetzungsfähigkeiten • Bereitschaft, montags bis freitags innerhalb der europäischen Arbeitszeiten zwischen 8:00 und 18:00 Uhr MEZ zu arbeiten • Gesetzliche Berechtigung zur Arbeit in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich • Bereitschaft zu Reisen von bis zu 10 % • Erfahrung in Callcentern, im Bereich Medical Information, in der pharmazeutischen Industrie und/oder in klinischen Umgebungen, einschließlich medizinischer Textarbeit, von Vorteil • Sicherer Umgang mit Microsoft Word, Excel und anderen Windows-Anwendungen • Erfahrung mit Managementsystemen für medizinische Informationen, Sicherheitsdatenbanken oder vergleichbaren Systemen von Vorteil • Fähigkeit, Anforderungen an die Erfassung von Informationen zu Nebenwirkungen sowie die erforderliche Erfassungstiefe präzise zu beurteilen • Fließende Kenntnisse der Sicherheitsterminologie • Promotion in Pharmazie, Master of Pharmacy, Bachelor of Science oder Master of Science in Pharmazie von Vorteil bzw. wünschenswert

🏖️ Vorteile

• Tätigkeit im Homeoffice oder in einem europäischen Hub-Büro • Zusätzlicher arbeitsfreier Tag als Ausgleich, wenn an gesetzlichen Feiertagen gearbeitet werden muss • Arbeitgeber mit der Zertifizierung „Great Place to Work“ • Arbeitsplatz mit Schwerpunkt auf Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion • Kultur der beruflichen Weiterentwicklung und Talentförderung

Jetzt Bewerben

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Entwickelt von Lior Neu-ner. Ich freue mich über Ihr Feedback — kontaktieren Sie mich per DM oder per E-Mail support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok