Remote-Dolmetscher (Karen/Kayinit zu Englisch) für medizinische und rechtliche Einsätze

🕒 vor 12 Tagen

🌏 Überall auf der Welt

💵 $18 - $20 / Stunde

⏰ Vollzeit

🟢 Junior

🧑‍💼 Rechtsanwalt

🚫👨‍🎓 Kein Abschluss erforderlich

👻 Geisterscore 21%

Was es bedeutet: wie wahrscheinlich diese Stelle offen bleibt, ohne dass aktiv eingestellt wird.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

INTELEX

WebsiteLinkedInAlle Stellen

201 - 500 Mitarbeiter

💼 Beratung

🏥 Gesundheitswesen

⚖️ Rechtswesen

Consulting • Healthcare • Legal

INTELEX ist ein Sprachdienstleistungs- und Outsourcing-Unternehmen, das Dolmetschen, Übersetzung, Transkription, Callcenter-Betrieb, Sprachrekrutierung und Datenerfassungs-/Annotation-Services anbietet. Mit mehrsprachigen Fähigkeiten in über 150 Sprachen und einem großen Netzwerk zertifizierter Dolmetscher, freiberuflicher Agenten und Callcenter-Mitarbeiter bedient INTELEX Kunden aus den Bereichen Gesundheitswesen, Recht, Regierung, Bildung, Reisen und Unternehmen, indem es klare mehrsprachige Kommunikation ermöglicht. Das Unternehmen unterstützt auch die KI-Entwicklung durch mehrsprachige Datenerfassungs- und maschinelle Lernanmerkungsdienste, um Sprachmodelle zu trainieren und zu verbessern.

Beschreibung

• Sie dolmetschen präzise und zeitnah zwischen Patienten und medizinischem Fachpersonal. • Sie führen Simultan- und Konsekutivdolmetschungen durch. • Sie stellen die korrekte Verwendung medizinischer Fachterminologie sicher. • Sie ermöglichen eine klare und kulturell angemessene Kommunikation im medizinischen Umfeld. • Sie unterstützen die unverzichtbare Kommunikation in rechtlichen und medizinischen Situationen.

🎯 Anforderungen

• Mindestens 6 Monate bis 3 Jahre Berufserfahrung im Dolmetschen. • Nachweisbare Fachkenntnisse in den Bereichen Medizin oder Recht. • Verfügbarkeit für OPI/VRI oder vereinbarte Gesprächstermine. • Sehr gute Fähigkeiten im Zuhören, bei der Notizenerstellung und beim Behalten von Informationen. • Professionelle, HIPAA-konforme technische Ausstattung und Arbeitsumgebung. • Kabelgebundenes USB-Headset mit Geräuschunterdrückung. • Mindestens 10 Mbit/s Upload- und 20 Mbit/s Downloadgeschwindigkeit. • Fließende Kenntnisse in Karen und Englisch. • Fähigkeit zur Durchführung von Simultan- und Konsekutivdolmetschungen. • Kenntnisse und sichere Anwendung medizinischer Fachterminologie. • Kulturell angemessene Kommunikation im medizinischen Umfeld.

🏖️ Vorteile

• Vollzeit- und Teilzeitstellen verfügbar. • Schichten rund um die Uhr verfügbar. • Flexibles Arbeiten im Homeoffice: Arbeiten Sie von überall aus mit einer stabilen Internetverbindung. • Schnelle Einarbeitung: Beginnen Sie nahezu unmittelbar mit aktiven Projekten. • Sinnvolle Tätigkeit: Ermöglichen Sie unverzichtbare Kommunikation in lebensverändernden rechtlichen und medizinischen Situationen.