
201 - 500 Mitarbeiter
Gegründet 2017
☁️ SaaS
🔌 API
🤝 B2B
💰 €50.000.000 Series B im 2021-12
SaaS • API • B2B
Lokalise ist ein Softwareunternehmen, das sich auf Lokalisierungs- und Übersetzungslösungen für digitale Produkte spezialisiert hat. Es bietet ein umfassendes Set an Werkzeugen zur Automatisierung und Verwaltung der Übersetzung von mobilen Apps, Websites, Software, Spielen und Live-Chats. Mit KI-gestützten Übersetzungen, In-Context-Editoren und robusten Integrationen mit Plattformen wie Figma, Github und Wordpress hilft Lokalise Teams dabei, ihre Lokalisierungsprozesse zu optimieren. Der Service ist darauf ausgelegt, internationales Wachstum zu fördern, indem er Übersetzungsabläufe vereinfacht und die Expansion in neue Märkte erleichtert, während gleichzeitig qualitativ hochwertige Benutzererfahrungen erhalten bleiben. Es ist besonders nützlich für Entwickler, Produktmanager, Lokalisierungsmanager und Kundenserviceteams, die ihre globale Reichweite effizient verbessern möchten.
🔥 vor 2 Stunden
🌐 Vereinigtes Königreich, Lettland, +1 weitere Länder – Remote
⏰ Vollzeit
🟠 Senior
🧑💻 Full-Stack-Entwickler
👻 Geisterscore 10%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
Woher diese Stelle stammt
Veröffentlicht auf der Karriereseite von Lokalise, nicht über eine Jobbörse
Von Remote Rocketship zum ersten Mal gesehen vor 2 Stunden

201 - 500 Mitarbeiter
Gegründet 2017
☁️ SaaS
🔌 API
🤝 B2B
💰 €50.000.000 Series B im 2021-12
SaaS • API • B2B
Lokalise ist ein Softwareunternehmen, das sich auf Lokalisierungs- und Übersetzungslösungen für digitale Produkte spezialisiert hat. Es bietet ein umfassendes Set an Werkzeugen zur Automatisierung und Verwaltung der Übersetzung von mobilen Apps, Websites, Software, Spielen und Live-Chats. Mit KI-gestützten Übersetzungen, In-Context-Editoren und robusten Integrationen mit Plattformen wie Figma, Github und Wordpress hilft Lokalise Teams dabei, ihre Lokalisierungsprozesse zu optimieren. Der Service ist darauf ausgelegt, internationales Wachstum zu fördern, indem er Übersetzungsabläufe vereinfacht und die Expansion in neue Märkte erleichtert, während gleichzeitig qualitativ hochwertige Benutzererfahrungen erhalten bleiben. Es ist besonders nützlich für Entwickler, Produktmanager, Lokalisierungsmanager und Kundenserviceteams, die ihre globale Reichweite effizient verbessern möchten.
• Own problems end to end, from discovery and design to production and iteration • Build, test, and maintain features across the stack • Build modern frontend applications with React, TanStack Router, and modular-react • Build backend services with Node.js, Fastify, and Drizzle • Work in a Dockerized TypeScript environment with Vitest and Playwright • Partner with Product and Design to shape products around customer outcomes • Champion AI-native engineering across the Software Development Life Cycle • Participate in the on-duty rotation and improve service reliability • Mentor other engineers and champion engineering excellence • Collaborate with Product, Design, engineers, and stakeholders to identify and solve customer problems • Own a product domain from vision through delivery
• Must reside and have the legal right to work in the United Kingdom, Latvia, or Spain • 5+ years of experience building and maintaining production software • Strong hands-on experience in Node.js, TypeScript, and React • Ability to work across different systems and technologies • Strong full-stack fundamentals, including modern frontend architecture, API design, message queues, relational databases, and cloud • Experience with SNS/SQS, RabbitMQ, or similar message queues • Experience with PostgreSQL or similar relational databases • Experience with AWS or similar cloud platforms • Proficiency with AI-assisted development tools such as Claude Code, Cursor, or Codex • Strong product engineering mindset • Strong sense of ownership • Strong collaboration skills • Track record of leading complex projects end to end, from technical design to production rollout • Strong quality and testing habits, including unit and integration testing • Excellent problem-solving and communication skills • Attention to detail and willingness to keep learning in a fast-paced, remote setting
• Competitive salary and employee stock options • Fully remote setup with flexible working hours • Co-working budget • Flexible vacation policy • Home office setup budget • Learning & development budget • Health insurance • Wellness allowance • Regular retreats and social events
Jetzt BewerbenVerbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.
🔥 vor 3 Stunden
Senior Engineer owning event-driven ingestion pipelines for Levellr’s community intelligence platform. Designing scalable data processing across Discord, Reddit, Steam, X, and customer sources.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
🔥 vor 6 Stunden
Blast Technical Lead designing blast protection and structural solutions for AECOM, a global infrastructure consulting firm. Leading CFD modelling, risk assessment, project delivery, and client engagement.
🇬🇧 Vereinigtes Königreich – Remote
⏰ Vollzeit
🟠 Senior
🧑💻 Full-Stack-Entwickler
🇬🇧 UK-Skilled-Worker-Visum-Sponsor
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
🔥 vor 6 Stunden
Senior Front-End Engineer evolving React-based web experiences at Entrust, an identity-centric security solutions provider. Improving accessibility, testing, CI/CD, and engineering practices.
🇬🇧 Vereinigtes Königreich – Remote
⏰ Vollzeit
🟠 Senior
🧑💻 Full-Stack-Entwickler
🇬🇧 UK-Skilled-Worker-Visum-Sponsor
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
🔥 vor 6 Stunden
Senior Engineering Analyst supporting UKAEA’s fusion energy systems through structural, thermal and multiphysics analysis. Leading design, compliance, and technical delivery for next-generation fusion devices.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
🔥 vor 8 Stunden
Senior Software Engineer building resilient payment infrastructure for OrderYOYO’s online ordering and POS platform. Owning settlement, disputes, invoicing, and compliance-critical payment services.
🇬🇧 Vereinigtes Königreich – Remote
💵 €100.000 / Jahr
💰 €5.954.149 Post-IPO Equity - OrderYoyo im 2022-03
⏰ Vollzeit
🟠 Senior
🧑💻 Full-Stack-Entwickler
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich