Milengo
51 - 200 Mitarbeiter
Gegründet 1991
💼 Beratung
📣 Marketing
🤝 B2B
Consulting • Marketing • B2B
Milengo ist ein führender Anbieter professioneller Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen mit über 30 Jahren Erfahrung. Das Unternehmen ist auf Softwarelokalisierung sowie technische, Marketing-, E‑Learning‑, Audio- und Videoübersetzungen spezialisiert und kombiniert menschliche Expertise mit AI-gestützter Technologie, um weltweit kosteneffiziente und hochwertige Services zu liefern. Als vertrauenswürdiger Partner globaler Marken integriert sich Milengo nahtlos in bestehende Kundensysteme und unterstützt eine effiziente, globale, mehrsprachige Kommunikation und Marktanpassung.
Tschechischer Junior-AI-Reviewer
Stelle nicht auf LinkedIn
🔥 vor 17 Minuten
🇩🇪 Deutschland – Remote
💵 €11 - €12 / Stunde
⏳ Vertrag
🟢 Junior
🤖 Künstliche Intelligenz
🚫👨🎓 Kein Abschluss erforderlich
🗣️🇨🇿 Tschechisch erforderlich
🗣️🇺🇸🇬🇧 Englisch erforderlich
📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle
Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.
Milengo
51 - 200 Mitarbeiter
Gegründet 1991
💼 Beratung
📣 Marketing
🤝 B2B
Consulting • Marketing • B2B
Milengo ist ein führender Anbieter professioneller Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen mit über 30 Jahren Erfahrung. Das Unternehmen ist auf Softwarelokalisierung sowie technische, Marketing-, E‑Learning‑, Audio- und Videoübersetzungen spezialisiert und kombiniert menschliche Expertise mit AI-gestützter Technologie, um weltweit kosteneffiziente und hochwertige Services zu liefern. Als vertrauenswürdiger Partner globaler Marken integriert sich Milengo nahtlos in bestehende Kundensysteme und unterstützt eine effiziente, globale, mehrsprachige Kommunikation und Marktanpassung.
Beschreibung
• Überprüfung maschinell übersetzter Inhalte auf Tschechisch • Post-Editing von Übersetzungen gemäß vorgegebenen Richtlinien • Sicherstellung der Richtigkeit und Verständlichkeit von Inhalten in den Bereichen Maschinenbau und Robotik • Anfangs Unterstützung eines einzelnen Kunden und eines auf Ihre Expertise abgestimmten Fachgebiets • Konstruktives Feedback zur Verbesserung von Prozessen und Workflows geben
🎯 Anforderungen
• Interesse an der Überprüfung von Übersetzungen, die mithilfe von Machine Translation (MT) und Large Language Models (LLMs) erstellt wurden • Zuverlässigkeit und ausgeprägte Detailgenauigkeit; Fähigkeit, Arbeitsablauf-Richtlinien sorgfältig zu lesen und zu befolgen • Tschechische/r Muttersprachler/in mit Kenntnis der Feinheiten der tschechischen Sprache • Fachliche Expertise im Maschinenbau und/oder in der Robotik; Studierende und Berufseinsteiger willkommen • Bereitschaft, sich auf neue Technologien, Tools und Arbeitsweisen einzustellen • Fähigkeit, konstruktives Feedback zur Verbesserung von Prozessen und Workflows zu geben • Windows-Betriebssystem erforderlich • macOS-Nutzende müssen bestätigen, dass sie über Software verfügen, die ein echtes Windows-Betriebssystem neben macOS ausführen kann
🏖️ Vorteile
• Möglichkeit, nach wiederholter qualitativ hochwertiger Arbeit weitere Kunden und neue Fachgebiete zu unterstützen • Kandidat/innen auf der Shortlist erhalten einen kurzen sprachlichen Eignungstest • Freiberufliche Tätigkeit ohne Interview-Schritt
Jetzt Bewerben
