LQA Game Tester, European Spanish – Freelance

🕒 vor 3 Monaten

🇵🇹 Portugal – Remote

⏰ Vollzeit

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🔧 QA-Ingenieur (Qualitätssicherung)

👻 Geisterscore 35%

Was es bedeutet: wie wahrscheinlich diese Stelle offen bleibt, ohne dass aktiv eingestellt wird.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

Side

WebsiteLinkedInAlle Stellen

1 - 10 Mitarbeiter

Gegründet 2019

💼 Beratung

🛍️ eCommerce

🏪 Marktplatz

Consulting • eCommerce • Marketplace

Side ist

Beschreibung

• Work within Localization Quality Assurance team • Be the first person to see the localized game in its entirety • Experience the project in the way it will be consumed by end users • Work in a multilingual project team ensuring the game is free from errors • Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors • Ensure adherence to console manufacturer guidelines • Log details of errors and issues, providing improvement suggestions • Ensure accurate translation within context and maintain consistency • Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format • Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation • Oversee the quality of work, collaborate with the team, and contribute to project success

🎯 Anforderungen

• No experience required • Fluency in European Spanish • Conversational in English • Strong cultural understanding of the language • Computer literacy – particularly with Excel • Robust Internet research skills • Excellent attention to detail • Previous experience with using different software, applications, and websites • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams • Candidate must be located within Schengen Area.

🏖️ Vorteile

• Attractive remuneration • Holidays • Regular team competitions with great prizes • Inclusion into an extensive social calendar • Supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability • Dedicated employee well-being program • Regular progression opportunities