Audio Editor, French

🕒 vor 1 Monat

🇺🇸 Vereinigte Staaten – Remote

⏰ Vollzeit

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

✏️ Redakteur

👻 Geisterscore 20%

Was es bedeutet: wie wahrscheinlich diese Stelle offen bleibt, ohne dass aktiv eingestellt wird.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

Tongues Translation Services LLC

WebsiteLinkedInAlle Stellen

11 - 50 Mitarbeiter

Gegründet 2021

💼 Beratung

📣 Marketing

📦 Logistik

Consulting • Marketing • Logistics

Tongues Translation Services LLC ist ein führender Anbieter von Medienübersetzungen und Synchronisationsdiensten und spezialisiert auf Echtzeit-Sprach-zu-Sprach-Übersetzungen in über 550 Sprachen und Dialekte. Mit einem Fokus auf die Kombination von fortschrittlichen Technologien und erfahrenen menschlichen Übersetzern erleichtert Tongues die interkulturelle Kommunikation durch die Bereitstellung hochwertiger Audio-, Video- und Druckübersetzungen. Zu ihren Dienstleistungen gehören innovative Lösungen wie AI-Voice-Synchronisation und mehrsprachiges Branding, um weltweit tiefgreifende Verbindungen zu den Zielgruppen herzustellen und sicherzustellen, dass Botschaften in der Herzenssprache des Zuhörers vermittelt werden.

Beschreibung

• Sync audio vocals with mouth movements in video • Perform audio recording, editing, mixing, and finishing • Edit and clean raw audio files by removing noise, glitches, inconsistencies, and mistakes • Collaborate with the production team to meet deadlines • Assist in creating and maintaining the sound, tone, and style of shows • Monitor and improve sound dynamics and quality • Implement reusable templates for maximum efficiency • Organize a tracking system to maintain accountability for recordings • Ensure finished recordings are delivered on deadline • Manage multiple audio projects at varying stages of completion

🎯 Anforderungen

• Experienced in the post-production process • Prior experience editing audio-books and podcasts • Ability to handle multiple projects at varying states of completion simultaneously • Ability to prioritize • Organizational and collaboration abilities • Ability to work fast and meet deadlines • Windows 10/11 • 64-bit Intel Core Processor (i3 2GHz or faster recommended) or macOS 10.15 Catalina or above • M2, M1 or Intel Dual Core i5 or faster processor • Minimum 8 GB RAM • Minimum 2GB graphics support • Dual monitor displays setup • Fast internet • Bachelor’s degree in Recording Arts or related field • Proficient in music and video editing software • Technical skill in mixing, scoring, and editing • Portfolio of previous work • Detail-oriented • Ability to identify different notes and melodies • Creative thinking • Good ear for musical tones • Ability to balance audio and visuals effectively • Prior experience in music editing preferred • Excellent communication and coordination skills

🏖️ Vorteile

• Remote work arrangement