Rechtsexperte (SME) – EU

Stelle nicht auf LinkedIn

🔥 vor 4 Minuten

🇪🇺 Europa – Remote

⏳ Vertrag

🟡 Mittelstufe

🟠 Senior

🧑‍💼 Rechtsanwalt

👻 Geisterscore 10%

Was es bedeutet: wie wahrscheinlich diese Stelle offen bleibt, ohne dass aktiv eingestellt wird.So liest du es: 60 % oder höher heißt, wir halten das für einen Geisterjob. Niedrigere Werte sind weniger bedenklich.Wie wir werten: Dauer offen, Neuveröffentlichungen, offene Stellen vs Teamgröße, wie schnell Stellen geschlossen werden, und ob ein Gehalt angegeben ist.Hinweis: eine Schätzung aus öffentlichen Daten, kein Urteil über das Unternehmen. Echte Stellen können hoch punkten, nutze es also als Hinweis, nicht als Fakt.

Jetzt Bewerben

Ähnliche Remote-Jobs finden

E-Mail-Benachrichtigung für neue Jobs einrichten

📊 Überprüfen Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung für diese Stelle

Verbessern Sie Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch, indem Sie Ihre Lebenslauf-Bewertung vor der Bewerbung überprüfen.

Lebenslauf hochladen

TransPerfect

WebsiteLinkedInAlle Stellen

5001 - 10000 Mitarbeiter

💼 Beratung

📣 Marketing

⚖️ Rechtswesen

💰 €425.000.000 Debt Financing - TransPerfect im 2025-04

Consulting • Marketing • Legal

TransPerfect ist der weltweit größte Anbieter von Sprach- und KI-Dienstleistungen und bietet Übersetzungs-, Lokalisierungs- und spezialisierte KI-Daten-Fähigkeiten über seine DataForce-Abteilung an. Das Unternehmen agiert weltweit (140+ Städte, 200+ Sprachen) und kombiniert sprachliche Expertise mit modernen KI-Daten-Praktiken, um kulturell bewusste, sichere und skalierbare Datenpipelines zu entwickeln, die zum Trainieren, Testen, Evaluieren und Lokalisieren von KI-Systemen verwendet werden. TransPerfect bedient hauptsächlich Unternehmenskunden und verbindet verteilte Mitarbeiter mit flexiblen Möglichkeiten, an KI-Projekten teilzunehmen.

Beschreibung

• Bereitstellung rechtlicher Expertise zum EU-KI-Gesetz, zur DSGVO, zur Data Governance, zum Datenschutz und zu grenzüberschreitenden regulatorischen Anforderungen • Analyse der Pflichten von Verantwortlichen, Auftragsverarbeitern, KI-Anbietern, Betreibern und anderen regulierten Akteuren • Prüfung von Datenschutzhinweisen, Auftragsverarbeitungsverträgen, Compliance-Bewertungen und regulatorischen Dokumentationen • Recherche zu EU-Rechtsvorschriften, Materialien der Europäischen Kommission, Leitlinien des EDPB und Entscheidungen des EuGH • Validierung von KI-Datensätzen mit regulatorischen Auslegungen und Compliance-Szenarien • Identifizierung rechtlicher Ungenauigkeiten, Halluzinationen und jurisdiktionsspezifischer Fehler in KI-generierten Antworten • Entwicklung strukturierter rechtlicher Argumentationen und Bewertungskriterien • Unterstützung beim Prompt Engineering für Anwendungsfälle in den Bereichen Datenschutz, Regulierung und KI-Governance

🎯 Anforderungen

• Zugelassener Rechtsanwalt, Absolvent eines J.D.- oder LL.M.-Studiengangs, Senior Legal Researcher, Datenschutzexperte oder erfahrener Rechtsanwaltsfachangestellter • Mindestens drei Jahre einschlägige Erfahrung im juristischen oder regulatorischen Bereich • Fundierte Kenntnisse der DSGVO, der digitalen Regulierung in der EU und des grenzüberschreitenden Datenschutzes • Vertrautheit mit dem EU-KI-Gesetz von großem Vorteil • Sehr gute Englischkenntnisse • Kenntnisse einer weiteren EU-Sprache von Vorteil • Ausgeprägte Fähigkeiten in Gesetzesauslegung, regulatorischer Recherche, Zitatprüfung und juristischer Textgestaltung • CIPP/E oder eine vergleichbare Datenschutz-Zertifizierung von Vorteil • Vertrautheit mit KI-Governance und verantwortungsvollen Praktiken im Bereich der generativen KI wünschenswert

🏖️ Vorteile

• Flexible Arbeitszeiten, abhängig von der Verfügbarkeit der Bewerberinnen und Bewerber • Mögliche Verlängerung des Projekts über die anfängliche Laufzeit von drei Monaten hinaus