Italian Interpreter

🕒 il y a 7 jours

🇬🇧 Royaume-Uni – Télétravail

⏱ Temps Partiel

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🌎 Traducteur / Interprète

👻 Score fantôme 10%

Ce que ça veut dire : la probabilité que personne ne recrute vraiment pour cette offre.Comment le lire : 60 % ou plus, on pense que c'est une offre fantôme. Un score plus bas est moins inquiétant.Comment on la calcule : ancienneté, republications, postes ouverts vs taille de l'équipe, rapidité de clôture, et si le salaire est indiqué.À noter : une estimation à partir de données publiques, pas un jugement sur l'entreprise. De vraies offres peuvent avoir un score élevé, alors prenez-le comme un indice, pas comme un fait.

Postuler Maintenant

Trouver des Emplois à Distance Similaires

LanguageLine Solutions

Site WebLinkedInTous les Emplois

10 000+ employés

Fondée en 1982

🏥 Santé

🏛️ Gouvernement

☁️ SaaS

Healthcare • Government • SaaS

LanguageLine Solutions est un fournisseur de services linguistiques professionnels d'interprétation, de traduction, de localisation et de services linguistiques alimentés par l'IA. Elle propose l'interprétation téléphonique et vidéo à la demande, des interprètes sur site programmés (y compris la langue des signes américaine), la traduction de documents et de contenus multimédias, une application de traduction par IA, ainsi que des intégrations technologiques et des portails (DME, télésanté, portails clients) pour assurer une communication multilingue sécurisée et conforme, disponible 24h/24 et 7j/7 dans plus de 240 langues. LanguageLine offre également des services de test, de formation et de gestion des risques linguistiques pour répondre aux besoins d'accès linguistique et de conformité des organisations dans divers secteurs.

Description

• Render accurate and complete meaning between source and target languages in consecutive interpretation • Facilitate communication between English speakers and speakers of another language • Interpret verbal messages for LanguageLine Solutions' clients and limited-English-proficient customers • Remain impartial and unbiased while following correct protocol • Manage call flow without taking over the call • Follow interpreting guidelines and procedures • Use industry-specific terminology and protocol, including medical, court, insurance and government terminology • Provide excellent customer service to clients and limited English speakers • Maintain positive working relationships with the Contractor Liaison, Interpreter Resource Centre and other departments • Demonstrate dependability and maintain high-quality performance

🎯 Exigences

• Superior proficiency in English and Italian • In-depth understanding of the cultural dynamics of both languages • Large vocabulary including synonyms, idiomatic expressions, proverbs and quotations • Accurate comprehension and expression in both languages across varying levels of complexity • Mastery of correct word order and proper grammar • Clear enunciation, pronunciation and professional tone of voice in both languages • Competency in terminology, procedures and/or products in medical, financial, insurance, courts and tribunals, police and/or government agency industries • Consecutive interpretation with a high degree of accuracy • Knowledge of interpretation methods and procedures • Ability to maintain neutrality and confidentiality and uphold ethical standards • Ability to speak clearly without accent interference • Ability to concentrate and follow conversations for extended periods • Ability to remember and accurately deliver blocks of information • Ability to adapt behavior while remaining flexible and professional • Ability to work independently and accept constructive feedback • Dependability, honesty, integrity and trustworthiness • Professional demeanor, sensitivity, politeness and courtesy • Educational credentials are preferred, including bachelor's and/or master's degree, Ph.D./doctoral degree, NRPSI, DPSI, Metropolitan Police Test, CLI2, CLI3, or Certificate of Higher Education in relevant fields • Experience in written translation and/or interpretation, localization, bilingual publishing, media organizations, schools or similar bilingual settings • Experience living and/or studying in a bilingual environment • One year of work experience in industries served by LanguageLine Solutions is preferred

🏖️ Avantages

• Work from home • Part-time work arrangement

📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste

Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.

Télécharger le CV