Expert métier – Services professionnels, scientifiques et techniques (anglais/français) – Télétravail

Offre fantôme probable

🕒 il y a 4 mois

🇫🇷 France – Télétravail

⏳ Contrat

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

D'où vient cette offre

Publiée sur la page carrières de LILT AI ↗la page carrières de LILT AI, pas via un site d'emploi

Repérée par Remote Rocketship il y a 4 mois

Toujours ouverte sur le site de LILT AI. Vérifiée il y a 7 heures.

Postuler Maintenant
Logo of LILT AI

LILT AI

201 - 500 employés

Fondée en 2015

🤖 Intelligence artificielle

☁️ SaaS

🏢 Entreprise

💰 €24 999 992 Funding Round - LILT en 2025-06

Artificial Intelligence • SaaS • Enterprise

LILT AI est une plateforme d'intelligence artificielle multilingue qui aide les entreprises et les organisations du secteur public à créer, traduire, vérifier et gérer du contenu dans plusieurs langues à grande échelle. Elle combine des modèles d'IA spécifiques à chaque domaine, un entraînement continu des modèles, et une couche d'intelligence humaine fournies par des linguistes professionnels pour offrir une localisation sécurisée, des vérifications de traduction conformes à la marque, et le développement de modèles multilingues. La plateforme propose une gestion de projet à l'échelle de l'entreprise, plus de 100 intégrations natives, des déploiements sur site et en environnement isolé, ainsi que des outils pour entraîner, évaluer et réguler l'IA multilingue pour des cas d'utilisation comme la localisation de sites web, les lancements de produits, la documentation technique, et les communications réglementaires/de conformité.

Description

• Concevoir des scénarios réalistes pour les services professionnels et techniques en français ou en anglais, ancrés dans des contextes opérationnels (par ex. audits financiers, workflows de développement logiciel, opérations IT, documentation juridique, livraison de projets, communication avec les parties prenantes, revues de conformité) • Adapter des grilles d'évaluation structurées pour des tâches de raisonnement analytique, de résolution technique de problèmes, de coordination de projet et de prise de décision professionnelle • Examiner les réponses générées par l'IA et par des humains pour en vérifier l'exactitude factuelle, le respect des normes professionnelles, la qualité technique et le réalisme opérationnel • Contribuer à des solutions « gold standard » reflétant les bonnes pratiques dans les services professionnels français, les opérations juridiques, la comptabilité, la gestion de projet et les environnements technologiques

🎯 Exigences

• Français langue maternelle avec un excellent niveau d'anglais professionnel • Plus de 5 ans d'expérience professionnelle dans les services professionnels, la technologie, les services juridiques, la comptabilité, l'audit, le conseil ou la gestion de projet • Expérience dans un ou plusieurs des rôles suivants : comptabilité et audit, gestion des systèmes d'information ou IT, exercice du droit, gestion de projet, développement logiciel, conseil technologique, opérations d'entreprise ou transformation digitale • Bonne connaissance des workflows des services professionnels, des exigences réglementaires et de conformité, des opérations techniques, des méthodologies de livraison de projets et des environnements d'affaires indiens

🏖️ Avantages

• Votre planning, vos règles. En tant que prestataire indépendant, travaillez quand vous le souhaitez, autant que vous le souhaitez. Pas d'horaires fixes, pas de pointage, pas de micro-management. • Rémunération rapide et équitable. Nous respectons votre temps et votre expertise. Tarifs compétitifs, paiements rapides, pas de relance de factures. • Travaillez sur des projets qui comptent réellement. Contribuez à des technologies d'IA et de langage de pointe qui façonnent la communication entre humains et machines. • Faites partie d'un projet d'envergure. Rejoignez une communauté mondiale de linguistes, d'experts métiers et de professionnels de la langue qui font avancer les connaissances humaines. • Évoluez sans limites. En tant que prestataire chez Lilt, vous aurez accès à des projets divers et innovants qui enrichissent votre portfolio et affûtent vos compétences dans différents secteurs. • Prenez plaisir à faire ce que vous aimez. Mettez vos compétences linguistiques en pratique sur des projets aussi intéressants qu'impactants.

Postuler Maintenant

📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste

Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.

Développé par Lior Neu-ner. J'aimerais beaucoup recevoir vos retours — contactez-moi en DM ou par e-mail support@remoterocketship.com
Follow Remote Rocketship on LinkedInFollow Remote Rocketship on InstagramFollow Remote Rocketship on FacebookFollow Remote Rocketship on TikTok