Subject Matter Expert – Mathematics (French) – Remote

🔥 il y a 34 minutes

Postuler Maintenant

Trouver des Emplois à Distance Similaires

Recevoir des emails pour des emplois à distance

📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste

Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.

Télécharger le CV

LILT AI

Site WebLinkedInTous les Emplois

201 - 500 employés

Fondée en 2015

🤖 Intelligence artificielle

☁️ SaaS

🏢 Entreprise

💰 €24 999 992 Funding Round - LILT en 2025-06

Artificial Intelligence • SaaS • Enterprise

LILT AI est une plateforme d'intelligence artificielle multilingue qui aide les entreprises et les organisations du secteur public à créer, traduire, vérifier et gérer du contenu dans plusieurs langues à grande échelle. Elle combine des modèles d'IA spécifiques à chaque domaine, un entraînement continu des modèles, et une couche d'intelligence humaine fournies par des linguistes professionnels pour offrir une localisation sécurisée, des vérifications de traduction conformes à la marque, et le développement de modèles multilingues. La plateforme propose une gestion de projet à l'échelle de l'entreprise, plus de 100 intégrations natives, des déploiements sur site et en environnement isolé, ainsi que des outils pour entraîner, évaluer et réguler l'IA multilingue pour des cas d'utilisation comme la localisation de sites web, les lancements de produits, la documentation technique, et les communications réglementaires/de conformité.

Description

• Create realistic, domain-specific tasks in target language reflecting local mathematics practices • Adapt and apply clear scoring rubrics to evaluate AI-generated and human responses • Review and score submissions for accuracy, regulatory alignment, and professional quality • Provide expert feedback and contribute to high-quality “gold standard” solutions

🎯 Exigences

• Native in the target language with strong professional English proficiency • 5+ years of experience in Mathematics (e.g. applied mathematics, probability and statistics, computational mathematics and physics) • Strong knowledge of target local frameworks • Ability to write and evaluate professional-grade mathematics content in the target language with high attention to detail

🏖️ Avantages

• Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. • Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. • Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. • Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. • Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. • Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.