
1001 - 5000 employés
🤖 Intelligence artificielle
🤝 B2B
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • B2B • SaaS
Welo Global est une entreprise de solutions de contenu multilingue, de données et d'intelligence artificielle qui propose des services de localisation axés sur l'entreprise, de traduction réglementée et de données d'entraînement à l'IA à travers une famille de marques (y compris Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data et Adapt). Elle associe expertise sectorielle, outils d'IA propriétaires (par exemple, la suite Opal), main-d'œuvre mondiale régie et certifications de conformité pour soutenir des cas d'utilisation à travers le marketing mondial, les traductions de propriété intellectuelle et juridiques, la documentation réglementaire et clinique des sciences de la vie, et le développement de modèles d'IA. L'entreprise met l'accent sur des plateformes et des flux de travail évolutifs, activés par l'IA, pour délivrer du contenu multilingue de haute qualité et des ensembles de données structurées dans plus de 300 langues pour des clients corporatifs.
🔥 il y a 11 minutes
🇫🇷 France – Télétravail
💵 $27 / heure
⏳ Contrat
⚪️ Débutant
🟢 Junior
🟡 Intermédiaire
🔧 Ingénieur QA
🚫👨🎓 Aucun diplôme requis
👻 Score fantôme 0%
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
D'où vient cette offre
Publiée sur la page carrières de Welo Global ↗, pas via un site d'emploi
Repérée par Remote Rocketship il y a 11 minutes

1001 - 5000 employés
🤖 Intelligence artificielle
🤝 B2B
☁️ SaaS
Artificial Intelligence • B2B • SaaS
Welo Global est une entreprise de solutions de contenu multilingue, de données et d'intelligence artificielle qui propose des services de localisation axés sur l'entreprise, de traduction réglementée et de données d'entraînement à l'IA à travers une famille de marques (y compris Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data et Adapt). Elle associe expertise sectorielle, outils d'IA propriétaires (par exemple, la suite Opal), main-d'œuvre mondiale régie et certifications de conformité pour soutenir des cas d'utilisation à travers le marketing mondial, les traductions de propriété intellectuelle et juridiques, la documentation réglementaire et clinique des sciences de la vie, et le développement de modèles d'IA. L'entreprise met l'accent sur des plateformes et des flux de travail évolutifs, activés par l'IA, pour délivrer du contenu multilingue de haute qualité et des ensembles de données structurées dans plus de 300 langues pour des clients corporatifs.
• Auditer des échantillons d’évaluations initiales afin d’en vérifier la pertinence, l’alignement avec l’intention, la conformité à la taxonomie et la qualité linguistique. • Réévaluer les éléments (double scoring) afin de vérifier les libellés, résoudre les divergences et documenter les décisions. • Effectuer des contrôles de qualité linguistique portant sur la grammaire, le ton, la clarté, la pertinence locale et la compréhension des contenus multimédias. • Classer et suivre les erreurs à l’aide d’une taxonomie des erreurs définie ; identifier les tendances et les cas particuliers. • Fournir aux évaluateurs des retours clairs et exploitables ; contribuer à la clarification et à la mise à jour des guidelines. • Participer à des sessions de calibration et les animer afin d’améliorer l’accord entre évaluateurs. • Suivre et communiquer les indicateurs de contrôle qualité, notamment les taux d’accord, la précision et les tendances en matière d’erreurs, tout en respectant les SLA de contrôle qualité. • Effectuer le triage des escalades, traiter les cas ambigus et garantir l’intégrité ainsi que la conformité des données. • Utiliser les outils internes pour réaliser, suivre et soumettre les tâches de contrôle qualité avec précision.
• Anglais de niveau C1 ou supérieur. • Niveau de français natif ou quasi natif, avec une excellente compréhension écrite et orale ainsi que de très bonnes capacités rédactionnelles. • Excellente maîtrise de la grammaire, de la rédaction et de la relecture-correction. • Très bonne capacité à comprendre les contenus vidéo et les images ; bonne acuité auditive pour les tâches audio. • Bonne compréhension des moteurs de recherche, de l’intention utilisateur et des contenus web. • Grande attention aux détails, rigueur et respect des guidelines. • Capacité à fournir des retours écrits clairs et à justifier ses décisions. • Expérience en contrôle qualité (QC/QA) dans la classification de textes, l’annotation de requêtes, le data labeling ou l’évaluation de la qualité des recherches. • Connaissance des séries courtes et de la culture ainsi que des plateformes locales de short dramas. • Expérience des calibrations, de l’échantillonnage, des grilles de notation et de l’analyse des causes racines. • À l’aise avec les objectifs de productivité et de qualité ; bonne maîtrise des tableurs et des outils de QA. • Formation en linguistique, communication, études des médias, sciences de l’information ou dans un domaine connexe.
Postuler MaintenantAméliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.
🕒 il y a 18 jours
Testeur logiciel freelance chargé de valider le parcours d’abonnement et de paiement de l’application d’une ligue sportive de premier plan. Projet à distance, rémunéré à l’heure, au sein du réseau de testeurs freelances de Testlio en Martinique.
🇫🇷 France – Télétravail
💵 $12 / heure
💰 €12 000 000 Series B en 2021-10
⏳ Contrat
⚪️ Débutant
🔧 Ingénieur QA
🚫👨🎓 Aucun diplôme requis
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
🕒 il y a 18 jours
Testeur·euse logiciel freelance chargé(e) de valider le parcours d’abonnement d’une application de ligue sportive internationale pour Testlio. Tester les paiements et les achats depuis La Réunion ou Monaco.
🇫🇷 France – Télétravail
💵 $18 / heure
💰 €12 000 000 Series B en 2021-10
⏳ Contrat
⚪️ Débutant
🔧 Ingénieur QA
🚫👨🎓 Aucun diplôme requis
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
🕒 il y a 26 jours
Ingénieur QA garantissant la qualité des parcours KYC, d’onboarding et de dépôt de capital chez Swan, fintech spécialisée dans la banque intégrée. Automatisation des tests avec Playwright, Cucumber et TypeScript.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis
🕒 il y a 1 mois
Relecteur ou relectrice QA francophone chargé(e) de vérifier la qualité et la conformité de livrables de collecte de données pour l’IA. Identifier les erreurs, consigner les résultats et contribuer au respect des standards qualité de Clickworker, à distance.
🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis