Expert en culture française — Project Lyra

Emploi pas sur LinkedIn

🔥 il y a 1 heure

🇫🇷 France – Télétravail

💵 $33 / heure

⏳ Contrat

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

Postuler Maintenant
Trouver des Emplois à Distance Similaires

📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste

Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.

Logo of Welo Global

Welo Global

1001 - 5000 employés

🤖 Intelligence artificielle

🤝 B2B

☁️ SaaS

Artificial Intelligence • B2B • SaaS

Welo Global est une entreprise de solutions de contenu multilingue, de données et d'intelligence artificielle qui propose des services de localisation axés sur l'entreprise, de traduction réglementée et de données d'entraînement à l'IA à travers une famille de marques (y compris Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data et Adapt). Elle associe expertise sectorielle, outils d'IA propriétaires (par exemple, la suite Opal), main-d'œuvre mondiale régie et certifications de conformité pour soutenir des cas d'utilisation à travers le marketing mondial, les traductions de propriété intellectuelle et juridiques, la documentation réglementaire et clinique des sciences de la vie, et le développement de modèles d'IA. L'entreprise met l'accent sur des plateformes et des flux de travail évolutifs, activés par l'IA, pour délivrer du contenu multilingue de haute qualité et des ensembles de données structurées dans plus de 300 langues pour des clients corporatifs.

Description

• Évaluer les réponses générées par l’IA pour leur exactitude, leur qualité grammaticale et leur pertinence culturelle • Identifier les problèmes et fournir des réponses réécrites, raffinées et de haute qualité • Créer des prompts et des réponses naturelles en français pour améliorer les jeux de données conversationnels • Collaborer avec des équipes internationales pour contribuer à l’amélioration des modèles de langage IA

🎯 Exigences

• Maîtrise du français • Profil d’enseignant préféré mais non obligatoire, ou expérience dans l’enseignement/l’écriture en français • Excellentes compétences en communication écrite • Grande rigueur grammaticale • Sensibilité aux nuances culturelles françaises • À l’aise avec le classement par préférence pour la factualité et la localisation • À l’aise avec la rédaction de prompts et de réponses • À l’aise avec les vérifications de grammaticalité • À l’aise avec la production et l’amélioration de textes • Interdiction d’utiliser des VPN ou des outils de masquage d’IP pendant le processus de recrutement

🏖️ Avantages

• Travail à distance depuis chez soi • Horaires flexibles • Engagement flexible d’environ 10 à 20 heures par semaine

Postuler Maintenant

Emplois Similaires

🕒 il y a 8 jours

Sigma AI

501 - 1000

🤖 Intelligence artificielle

🤝 B2B

💼 Conseil

Projet de collecte audio visant à réunir des données de parole naturelle pour des technologies vocales avancées. Toutes les tâches sont réalisées à distance et consistent à produire 500 énoncés répartis sur deux sessions.

🇫🇷 France – Télétravail

⏳ Contrat

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🕒 il y a 8 jours

Sigma AI

501 - 1000

🤖 Intelligence artificielle

🤝 B2B

💼 Conseil

Rôle en freelance prenant en charge diverses tâches linguistiques pour Sigma.AI. Travail à distance sur différents projets d'annotation et de traduction en français.

🇫🇷 France – Télétravail

⏳ Contrat

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

🕒 il y a 13 jours

LILT AI

201 - 500

🤖 Intelligence artificielle

☁️ SaaS

🏢 Entreprise

Créer des scénarios réalistes en immobilier et location en français ou en anglais et adapter des grilles d'évaluation pour les interactions client et les workflows opérationnels. Examiner les réponses de l'IA et des humains pour vérifier l'exactitude, la qualité du service et la conformité aux politiques, et contribuer à des solutions de référence reflétant les pratiques du secteur en France.

🇫🇷 France – Télétravail

💰 €24 999 992 Funding Round - LILT en 2025-06

⏳ Contrat

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

🕒 il y a 1 mois

e2f, inc.

51 - 200

🤖 Intelligence artificielle

☁️ SaaS

Annotateurs en fact‑checking analysant du contenu pour en vérifier l'exactitude en français et en anglais. Poste freelance entièrement à distance, idéal pour des profils rigoureux maîtrisant le français.

🇫🇷 France – Télétravail

⏳ Contrat

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

🗣️🇺🇸🇬🇧 Anglais requis

🕒 il y a 1 mois

Appen

501 - 1000

💼 Conseil

📣 Marketing

🤖 Intelligence artificielle

Travailleur indépendant pour le projet Morava collectant des données vocales de haute qualité. Enregistrez des énoncés scriptés en français à l'aide de votre smartphone.

🇫🇷 France – Télétravail

💵 $35 / heure

⏳ Contrat

🟠 Senior

🔴 Expert