Expert bilingue italien (télétravail dans le monde entier)

Emploi pas sur LinkedIn

🕒 il y a 1 jour

🌏 N'importe où dans le monde

💵 $30 - $65 / heure

⏰ Temps Plein

🟡 Intermédiaire

🟠 Senior

💬 Bilingue

👻 Score fantôme 0%

Ce que ça veut dire : la probabilité que cette offre reste ouverte sans recrutement actif.Comment le lire : 60 % ou plus, on pense que c'est une offre fantôme. Un score plus bas est moins inquiétant.Comment on la calcule : ancienneté, republications, postes ouverts vs taille de l'équipe, rapidité de clôture, et si le salaire est indiqué.À noter : une estimation à partir de données publiques, pas un jugement sur l'entreprise. De vraies offres peuvent avoir un score élevé, alors prenez-le comme un indice, pas comme un fait.

Postuler Maintenant

Trouver des Emplois à Distance Similaires

Configurer une alerte email pour les nouveaux emplois

📊 Vérifiez votre score de CV pour ce poste

Améliorez vos chances d'obtenir un entretien en vérifiant votre score de CV avant de postuler.

Télécharger le CV

Your Software Supplier

Site WebLinkedInTous les Emplois

51 - 200 employés

Fondée en 2019

💼 Conseil

📣 Marketing

🏪 Place de marché

💰 €50 000 Pre Seed Round - Your Software Supplier en 2019-08

Consulting • Marketing • Marketplace

Your Software Supplier est une place de marché B2B et un service de mise en relation qui connecte les clients avec des fournisseurs de développement de logiciels vérifiés pour des sites web, applications mobiles, logiciels personnalisés, solutions d'intelligence artificielle et l'augmentation de personnel. La plateforme offre des conseils indépendants gratuits, un annuaire de fournisseurs consultable, une mise en relation restreinte (top-3), des avant-projets d'accords de collaboration, des indications de prix approximatives et un accompagnement pour aider les clients à démarrer leurs projets et trouver des développeurs ou des équipes à l'échelle mondiale.

Description

• Écouter des extraits audio en italien et évaluer le caractère natif ainsi que la fluidité de la personne qui parle ou de la sortie du modèle • Évaluer la prononciation, l’intonation et l’authenticité linguistique conformément aux directives établies • Documenter les évaluations au moyen de retours écrits clairs et concis en anglais, en indiquant les principaux facteurs linguistiques • Fournir une justification détaillée pour chaque évaluation afin de garantir la clarté et la cohérence des résultats • Collaborer avec les coordinateurs de projet pour clarifier les exigences ou résoudre les ambiguïtés liées aux contenus linguistiques • Apporter des observations afin de contribuer à l’amélioration des performances des modèles d’IA en matière de compréhension et de génération du langage italien • Veiller à la réalisation dans les délais et avec précision des tâches d’évaluation audio assignées, tout en maintenant un niveau de qualité élevé

🎯 Exigences

• Maîtrise de l’italien au niveau natif, à l’oral comme à l’écrit • Niveau d’anglais B2 minimum, notamment pour les communications écrites et orales • Une formation ou une expérience dans la spécialisation vocale, la linguistique, la phonétique, l’ingénierie du son ou un domaine connexe est souhaitée • Une expérience de l’analyse audio, de la transcription ou de l’évaluation linguistique constitue un atout important • Excellente attention aux détails et capacité à formuler les nuances entre différentes expressions linguistiques • Excellentes compétences en communication écrite et orale, avec un souci de clarté et de précision • Une connaissance des médias, de la communication ou de l’enseignement est un plus