Especialista em Rotulagem/Anotação de Respostas de IA – Especialidade em Italiano

Vaga não está no LinkedIn

🔥 13 horas atrás

🇧🇷 Brasil – Remoto

💵 R$73 - R$85 / hora

⏰ Tempo Integral

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🤖 Inteligência Artificial

👻 Score fantasma 0%

O que significa: quão provável esta vaga está aberta sem contratação ativa.Como ler: 60% ou mais significa que achamos que é uma vaga fantasma. Pontuações mais baixas preocupam menos.Como pontuamos: tempo em aberto, republicações, vagas abertas vs tamanho do time, rapidez para fechar vagas, e se o salário está divulgado.Observação: é uma estimativa de dados públicos, não um julgamento da empresa. Vagas reais podem ter pontuação alta, então use como uma dica, não como um fato.

Candidatar-se

Encontrar Vagas Remotas Similares

Configurar Alerta de Email para Novas Vagas

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Enviar Currículo

BPCS, Comprehensive marketing solutions, ltd.

SiteLinkedInTodas as Vagas

1 - 10 funcionários

💼 Consultoria

📣 Marketing

Consulting • Marketing

Grandes agências oferecem grandes talentos por grandes quantias de dinheiro, mas com menos tempo e comprometimento. Pequenas agências oferecem um pouco menos de talento por um pouco menos de dinheiro, mas com dedicação completa. O que você quer é o melhor dos dois mundos. O que você precisa é uma grande pequena agência. E você acabou de encontrá-la. A BPCS é uma grande pequena agência, fundada em 2015 por 4 amigos e profissionais de publicidade altamente experientes, que têm trabalhado juntos nos projetos de marketing e publicidade mais complexos nos últimos 11 anos. Somos grandes o suficiente para enfrentar os maiores desafios de marketing e pequenos o suficiente para responder rapidamente às necessidades dos nossos parceiros. Mesmo que você precise apenas de uma reunião rápida com café. Experimente-nos e você verá.

Descrição

• Realizar comparações lado a lado entre respostas geradas por IA e determinar qual é a mais consistente • Avaliar as respostas quanto à precisão factual, relevância, completude, clareza, raciocínio, seguimento de instruções, tom e qualidade geral • Avaliar conteúdo escrito em inglês, italiano ou em uma combinação dos dois idiomas • Avaliar perguntas e respostas de uso geral, resultados de buscas na web, tarefas baseadas em arquivos, respostas baseadas em imagens, solicitações de geração de conteúdo e conversas de turno único e de múltiplos turnos • Aplicar conhecimentos de italiano à linguagem, terminologia, tom, convenções regionais, expressões idiomáticas e contexto cultural específicos da Itália • Avaliar a qualidade completa da resposta, e não apenas a gramática, a tradução ou a fluência linguística • Identificar afirmações sem suporte, raciocínio incompleto, instruções não atendidas, formulações pouco naturais, imprecisões culturais e diferenças de utilidade • Aplicar diretrizes detalhadas e específicas por cenário de forma precisa e consistente • Tomar decisões independentes de avaliação quando as diretrizes não oferecerem uma resposta óbvia • Documentar decisões e fornecer justificativas concisas e baseadas em evidências quando necessário • Concluir as avaliações dentro das expectativas estabelecidas de prazo e produtividade • Manter um julgamento consistente em um grande volume de tarefas variadas • Participar de treinamentos, práticas orientadas, sessões de calibração, avaliações de qualificação e atividades contínuas de revisão de qualidade • Incorporar feedback e ajustar as decisões de avaliação para alinhá-las aos padrões de qualidade da equipe e do cliente • Concluir no mínimo 25 tarefas de avaliação por dia, sendo que a maioria leva aproximadamente 15 minutos

🎯 Requisitos

• Fluência nativa ou profissional em italiano • Profundo conhecimento das convenções linguísticas, do vocabulário regional, das expressões idiomáticas, do tom e do contexto cultural específicos da Itália • Forte fluência em inglês e excelente compreensão de leitura • Capacidade de compreender prompts complexos, respostas geradas por IA e diretrizes detalhadas de anotação redigidas em inglês • Excelentes habilidades analíticas e de pensamento crítico • Capacidade de avaliar conteúdo sobre diversos temas, formatos e tipos de tarefa • Capacidade de avaliar factualidade, relevância, raciocínio, clareza, seguimento de instruções, adequação cultural e utilidade geral • Capacidade de reconhecer diferenças sutis de significado, qualidade, tom e intenção do usuário • Bom discernimento para aplicar critérios estruturados de avaliação a cenários ambíguos ou desconhecidos • Excelentes habilidades de comunicação escrita • Excelente atenção aos detalhes e capacidade de manter a precisão dentro dos prazos estabelecidos • Capacidade de aprender e aplicar consistentemente frameworks detalhados de avaliação • Capacidade de trabalhar de forma independente, mantendo o alinhamento com padrões de qualidade compartilhados • Conforto para realizar trabalho repetitivo e detalhista por períodos prolongados, mantendo o foco, a precisão e a consistência nas decisões • Capacidade de receber feedback, recalibrar decisões e adaptar-se à evolução das diretrizes de avaliação • É desejável experiência com rotulagem lado a lado, anotação, avaliação comparativa de conteúdo, avaliação de qualidade, avaliação de respostas geradas por IA, avaliação da qualidade de modelos, rotulagem ou anotação de dados, relevância de busca, qualidade de conteúdo, precisão factual, experiências digitais voltadas ao usuário ou diretrizes/rubricas/frameworks estruturados de tomada de decisão • É necessário concluir com sucesso o onboarding estruturado e a qualificação antes de iniciar o trabalho em produção

🏖️ Benefícios

• Cobertura médica, odontológica e oftalmológica • Conta de Gastos Flexíveis (FSA) • Plano de aposentadoria 401(k) • Folgas remuneradas competitivas • Licença parental • Oportunidades de crescimento e desenvolvimento profissional • Benefícios de acordo com os requisitos locais e os termos de contratação por meio de um parceiro Employer of Record (EOR)