Q'eqchi' Language Expert – Freelance AI Trainer

Vaga não está no LinkedIn

🕒 Novembro 6

🇲🇽 México – Remoto

💵 $8 - $65 / hora

⏳ Contrato/Temporário

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🤖 Inteligência Artificial

👻 Score fantasma 3%

O que significa: a chance de ninguém estar realmente contratando para esta vaga.Como ler: 60% ou mais significa que achamos que é uma vaga fantasma. Pontuações mais baixas preocupam menos.Por que essa pontuação:

• Aberta há 7 dias.
• As vagas desta empresa costumam ser preenchidas em 73 dias.

Candidatar-se

Verificar sua pontuação do currículo

Adaptar currículo + carta de apresentação

Encontrar Vagas Remotas Similares

☆ Salvar☑️ Marcar como candidatado❌ Ocultar

Reportar problema

Invisible Technologies

SiteLinkedInTodas as Vagas

201 - 500 funcionários

Fundada em 2015

💼 Consultoria

🏥 Saúde

📦 Logística

💰 $100.000.000 Series unknown em 2025-10

Consulting • Healthcare • Logistics

A Invisible Technologies é uma empresa de plataforma e serviços de IA corporativa que constrói e implanta sistemas de IA de produção para grandes organizações. Eles combinam uma plataforma SaaS modular (plataforma de dados, construtor de processos, agentes, avaliações) com um mercado humano especializado para treinar modelos, automatizar fluxos de trabalho complexos de back-office, impulsionar centros de contato, fornecer soluções de visão computacional e previsão de demanda, e garantir avaliação e governança contínuas. A Invisible atua em diversos setores (finanças, saúde, setor público, esportes, varejo) para integrar a IA em sistemas operacionais reais e ampliar os resultados.

Descrição

• Converse with the model in Q'eqchi' across a wide range of topics • Verify linguistic accuracy and cultural relevance • Capture reproducible error traces • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics • Challenge advanced language models on contextual interpretation, tone and meaning, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance • Document model failure modes to help harden model reasoning • Help train AI to accurately capture Q'eqchi' vocabulary, grammar, dialectical variations, and cultural context

🎯 Requisitos

• Q'eqchi' language specialist with expertise in regional dialects, phonetics, syntax, idiomatic expressions, oral traditions, and cultural references • Ability to challenge advanced language models on contextual interpretation, tone and meaning, dialectical distinctions, semantic accuracy, and cultural nuance • Ability to document every failure mode and capture reproducible error traces • Ability to suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics • Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential • A degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field is ideal • Professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit

🏖️ Benefícios

• As a contractor, you’ll supply a secure computer and high-speed internet • Company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Enviar Currículo