Translation and Language Access Specialist

🕒 5 dias atrás

🌵 Arizona, California, +21 estados a mais – Remoto

🌵 Arizona – Remote 🏄 California – Remote ⛰️ Colorado – Remote 🐊 Florida – Remote 🌽 Illinois – Remote 🌾 Iowa – Remote 🐎 Kentucky – Remote ⚜️ Louisiana – Remote 🎰 Nevada – Remote 🏖️ New Jersey – Remote 🗽 New York – Remote 🌲 North Carolina – Remote 🌪️ Oklahoma – Remote 🦀 Maryland – Remote 🍂 Massachusetts – Remote 🚗 Michigan – Remote ❄️ Minnesota – Remote 🏰 Missouri – Remote 🌴 South Carolina – Remote 🤠 Texas – Remote ⚔️ Virginia – Remote ☕ Washington – Remote 🧀 Wisconsin – Remote

💵 $51.966 - $75.351 / ano

⏰ Tempo Integral

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

Candidatar-se

Encontrar Vagas Remotas Similares

Configurar Alerta de Email para Novas Vagas

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Enviar Currículo

National Louis University

SiteLinkedInTodas as Vagas

501 - 1000 funcionários

📚 Educação

🤝 Sem Fins Lucrativos

Education • Non-profit

A National Louis University é uma universidade privada focada em educação superior e preparação profissional. Oferece programas de graduação e pós-graduação, além de educação continuada, com forte ênfase histórica na formação de professores, aprendizagem de adultos e atendimento a profissionais que trabalham, através de programas presenciais e online. A instituição opera campi na área de Chicago e oferece ofertas orientadas para carreira e desenvolvimento profissional para estudantes e comunidades locais.

Descrição

• The Early Child Education and Care Translation and Language Access Specialist is responsible for providing accurate, culturally responsive, and neutral Spanish translations of MIEC curriculum, professional learning materials, communications, and organizational resources. • Ensure that Spanish-speaking Early Childhood Education and Care (ECEC) professionals can access and engage with MIEC’s work. • Translate ECEC curriculum content, instructional guides, training modules, and professional learning materials between English and Spanish. • Edit and proofread translated curriculum and communication materials for accuracy, clarity, tone, and grammatical correctness. • Collaborate with curriculum developers and subject matter experts to align translations with course objectives and learner needs.

🎯 Requisitos

• Bachelor's Degree in Translation, Linguistics, Early Childhood Education, Spanish, English, or related field or equivalent • Professional Translation certification (American Translators Association (ATA) or equivalent) • Native or near-native proficiency in written and spoken English and Spanish • Three plus years (3+yrs) demonstrated work experience translating curriculum or training materials for adult learners • Three plus (3+) years experience using translation software or Computer Assistant Tools (CAT) tools (e.g., Trados, memoQ), Microsoft Office and document collaboration tools • One plus (1+) year demonstrated work experience supporting language access, equity, or workforce development initiatives • One plus (1+) year demonstrated work experience in Early Childhood Education, Adult Learning, Higher Education, or related field

🏖️ Benefícios

• Health Insurance benefits • Retirement benefits • Paid Time Off • Educational Opportunities