Intérprete médico de espanhol (OPI e VRI)

🔥 5 minutos atrás

🌏 Qualquer lugar do mundo

💵 $5 / hora

⏳ Contrato/Temporário

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

👻 Score fantasma 0%

infoinfo

🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

Candidatar-se
Encontrar Vagas Remotas Similares

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Logo of The Blond HR

The Blond HR

1 - 10 funcionários

Fundada em 2025

⚖️ Jurídico

📣 Marketing

💼 Consultoria

Legal • Marketing • Consulting

Ajudando novos Negócios e Empreendimentos a vencer Redefinindo Estratégia de Staffing & Operação para um SMART-win Treinando Profissionais de Carreira da Próxima Geração

Descrição

• Interpretar com precisão terminologia médica, diagnósticos, tratamentos e outras informações entre pacientes falantes de espanhol e profissionais de saúde por telefone e vídeo • Facilitar a comunicação entre médicos, enfermeiros, equipe médica e pacientes falantes de espanhol • Ajudar os pacientes a compreender e navegar pelo sistema de saúde • Ajudar os profissionais de saúde a compreender diferenças culturais que afetam o atendimento ao paciente • Manter sigilo rigoroso das informações dos pacientes e cumprir padrões éticos profissionais • Registrar cada sessão de interpretação, incluindo data, horário, duração e tipo de interpretação • Manter-se atualizado sobre terminologia médica e práticas de saúde • Concluir o onboarding e o treinamento obrigatórios • Fazer login durante os turnos programados para atender chamadas

🎯 Requisitos

• Fluência em espanhol e inglês • Experiência em interpretação médica, tradução ou transcrição • Conhecimento de terminologia médica e familiaridade com o sistema de saúde • Excelentes habilidades de comunicação, sensibilidade cultural e capacidade de trabalhar bem sob pressão • Velocidade mínima de internet de 15 Mbps para download e upload • Conexão LAN cabeada (Ethernet) • Computador com processador de 5ª geração ou superior e pelo menos 8 GB de RAM • Headset USB (obrigatório) • Webcam HD • Espaço de trabalho silencioso e profissional, adequado para conversas médicas confidenciais • Disponibilidade para trabalhar em turnos por hora no fuso horário EST • Aprovação na avaliação final de idioma realizada pela LanguageStat • Enviar currículo e carta de apresentação abordando fluência, experiência em interpretação, familiaridade com terminologia médica, disponibilidade para OPI/VRI e espaço de trabalho

🏖️ Benefícios

• Bônus de assiduidade e de qualidade (QA) disponíveis além do valor por hora • Treinamento obrigatório remunerado de 80 horas ao longo de 10 dias úteis, pago à metade do valor por hora acordado para intérpretes aprovados na avaliação e que iniciem suas atividades na empresa • Pagamento mensal via Payoneer • Trabalho remoto • Contrato de 12 meses • 40 horas semanais

Candidatar-se

Vagas Similares

🕒 Setembro 23

DevFixr

2 - 10

🎯 Recrutamento

🤝 B2B

💼 Consultoria

Colaborador(a) de tradução do japonês responsável por traduzir conteúdo empresarial geral entre inglês e japonês. Apoio remoto a um projeto em andamento de uma empresa de dados de treinamento de IA, com trabalho freelance flexível.

🌏 Qualquer lugar do mundo

💵 $36 / hora

⏳ Contrato/Temporário

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇯🇵 Japonês obrigatório

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🕒 Setembro 16

TransPerfect

5001 - 10000

💼 Consultoria

⚖️ Jurídico

📣 Marketing

Tradutor(a) freelancer responsável pela localização de conteúdo de marketing de varejo e tecnologia para consumidores, do inglês para o basco (Espanha). Entrega de traduções de alta qualidade para projetos de clientes globais da TransPerfect.

🌏 Qualquer lugar do mundo

⏳ Contrato/Temporário

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🕒 Setembro 16

TGS

501 - 1000

⚡ Energia

🤖 Inteligência Artificial

Tradutor freelancer de quirguiz responsável por traduções de marketing do inglês para o quirguiz para clientes de Consumer Tech e varejo da TransPerfect. Trabalho remoto com uma equipe global de especialistas em idiomas.

🌏 Qualquer lugar do mundo

⏳ Contrato/Temporário

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🕒 Setembro 3

UltraCon Consultoria

11 - 50

💼 Consultoria

☁️ SaaS

📚 Educação

Consultor(a) Sênior de SAP FI para implementar a localização de Luxemburgo em projetos de S/4HANA Finance. Configuração de módulos financeiros, relatórios estatutários, testes e suporte de Nível 3 durante o go-live.

🌏 Qualquer lugar do mundo

⏳ Contrato/Temporário

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🗣️🇧🇷🇵🇹 Português obrigatório

🕒 Agosto 14

Welo Global

1001 - 5000

🤖 Inteligência Artificial

🤝 B2B

☁️ SaaS

Especialista em localização de futebol na Welocalize, adaptando e fazendo controle de qualidade de conteúdo esportivo. Traduzindo conteúdo em inglês para o holandês para audiências locais e fãs de futebol.

🌏 Qualquer lugar do mundo

💵 $25 - $30 / hora

⏳ Contrato/Temporário

🟢 Júnior

🟡 Pleno

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🗣️🇳🇱 Holandês obrigatório