Spanish Translation Quality Rater

Vaga não está no LinkedIn

🕒 6 dias atrás

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

💵 $33 / hora

⏰ Tempo Integral

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

Candidatar-se
Encontrar Vagas Remotas Similares

📊 Verifique sua pontuação de currículo para esta vaga

Melhore suas chances de conseguir uma entrevista verificando sua pontuação de currículo antes de se candidatar.

Logo of Welo Global

Welo Global

1001 - 5000 funcionários

🤖 Inteligência Artificial

🤝 B2B

☁️ SaaS

Artificial Intelligence • B2B • SaaS

A Welo Global é uma empresa de soluções de conteúdo, dados e inteligência artificial multilíngue que fornece localização empresarial, tradução regulamentada e dados de treinamento de IA através de uma família de marcas (incluindo Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data e Adapt). A empresa combina conhecimento especializado em domínios, ferramentas de IA proprietárias (por exemplo, a suíte Opal), força de trabalho global regulamentada e certificações de conformidade para apoiar casos de uso em marketing global, traduções de propriedade intelectual e legais, documentação regulatória e clínica em ciências da vida, e desenvolvimento de modelos de IA. A empresa enfatiza plataformas e fluxos de trabalho escaláveis e habilitados por IA para entregar conteúdo multilíngue de alta qualidade e conjuntos de dados estruturados em mais de 300 idiomas para clientes corporativos.

Descrição

• Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency. • Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines. • Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation. • Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements. • Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends.

🎯 Requisitos

• Native proficiency in Spanish (United States) and strong English skills. • Experience in translation, localization, or MT post-editing. • Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification. • Strong attention to detail and a quality-focused mindset. • Ability to work independently in an online environment.

Candidatar-se

Vagas Similares

🕒 6 dias atrás

PTP

51 - 200

💼 Consultoria

🤖 Inteligência Artificial

🤝 B2B

IVR Audio and Localization Specialist designing and delivering CX solutions for clients. Collaborating with voice talent and vendors to ensure high-quality multilingual audio prompts.

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

⏰ Tempo Integral

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🕒 6 dias atrás

Universal Language Service, Inc.

11 - 50

☁️ SaaS

🏥 Saúde

🏛️ Governo

ASL Video Interpreter handling remote interpreting sessions for the deaf and hard of hearing community. Collaborating within various sectors including Healthcare, Government, and Education.

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

💵 $35 / hora

⏰ Tempo Integral

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🕒 6 dias atrás

Acclaro

51 - 200

📣 Marketing

📱 Mídia

🛒 Varejo

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators specializing in English and Polish. Adapting marketing content to engage diverse audiences in Poland for a global brand.

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

⏰ Tempo Integral

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🗣️🇵🇱 Polonês obrigatório

🕒 6 dias atrás

Acclaro

51 - 200

📣 Marketing

📱 Mídia

🛒 Varejo

Join Acclaro as Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators for marketing content adaptation. Utilize your linguistic skills to engage diverse audiences in US-based projects.

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

⏰ Tempo Integral

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🗣️🇪🇸 Espanhol obrigatório

🕒 6 dias atrás

Acclaro

51 - 200

📣 Marketing

📱 Mídia

🛒 Varejo

Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators adapting marketing content for diverse audiences. Join Acclaro's global community leveraging technology and language expertise.

🇺🇸 Estados Unidos – Remoto (EUA)

⏰ Tempo Integral

🟡 Pleno

🟠 Sênior

🌎 Tradutor(a) / Intérprete

🗣️🇺🇸🇬🇧 Inglês obrigatório

🗣️🇩🇰 Dinamarquês obrigatório